이원론적인 극단

"힘의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

여러분은 이 반응을 봅니까? 【이원성 의식에 두 극단, 두 극성】이 항상 있습니다. 그리고 그것이 【여러분이 〔이 의식에 가두어지기 위해서〕 양쪽을 필요로 하는 이유】입니다. 【여러분이 〔(다른 사람들이 하는) 특정한 것들〕에 개인적으로 반응하고 있을 때】 여러분은 완전히 갇힙니다, 그러나 여러분은 【여러분이 그들에게 하는 것】을 객관화하고 있습니다. 왜냐하면 여러분은 『그들이 【〔여러분이 그들에게 하는 것〕이 〔개인적인 공격〕이라고】 느낄 권리를 갖고 있어야 한다고』 생각하지 않습니다. 왜냐하면, 결국, 그들은 나쁜 사람들이기 때문입니다.

​​

​

따라서, 여러분은 『【여러분이 그들에게 폭력을 저지를 때】, 【그것이 정확히 〔여러분이 (그들이 여러분에게 하고 있다고) 생각하는 것만큼〕 잘못이라는 것】』을 인식하지 못합니다. 만약 여러분이 이것을 인식한다면, 이것은 ｛『【그들이 갑자기 〔: "그러나 나는 (동시에 그들에게 폭력을 사용하면서) 그들을 나에게 폭력을 사용한다는 이유로 지속적으로 비난할 수 없습니다. 이것은 위선입니다"〕라고 인식하는】 이 반응에서 사람들이 벗어날 수 있는』 더 높은 추론｝일 수 있습니다.

 

​

이것이 【〔여러분의 추론 능력〕이 〔여러분이 이 반응 패턴에서 벗어나도록〕 도울 수 있는 경우】입니다. 그러나 【여러분이 영을 통해서 상황을 보고 있는 한】 여러분은 이것을 할 수 없습니다 (왜냐하면) 여러분은 【영이 its 매트릭스를 넘어서 추론할 수 없다는 것】을 이해하기 때문입니다. 영은 객관화되어 있습니다 그리고 【많은 영】은 【〔(특정한 다른 사람들의 인간성을 말살시키는) 사고 매트릭스〕에 근거해서】 창조되었습니다. 그들은 【이 매트릭스】를 부술 수 없습니다. 그들은 【창조적으로】 생각할 수 없습니다.

 

​

따라서, 여러분이 【〔영들〕과 〔영들을 통해서 상황을 보는 것〕】에 완전히 동일시되어 있는 한, 여러분은 【〔여러분이 하고 있는 것〕이 〔위선〕이라는 것】을 볼 수 없습니다. 여러분은 (예를 들어) 『【여러분이 좋은 기독교인이라고 주장하지만】, 【〔이슬람교 여성과 아이들을 죽이는 것〕이 〔그리스도의 모든 계명〕에 완전히 어긋난다는 것】』을 볼 수 없습니다.

 

​

자, 여러분은 - 여러분이 영적으로 여러분 자신과 접촉할 때 - 이것을 볼 수 있습니다. 그러나 여러분이 【영들이 여러분의 삶을 운영하도록 허용하는 것에 의해서】 여러분 자신의 인간성을 말살시켰을 때, 여러분은 이것을 볼 수 없습니다. 왜냐하면 여러분은 (실제로) 더 이상 영적인 존재가 아니기 때문입니다. 여러분은 『【〔(다른 인간에 의해서) 위협받음을 느끼는 것에 의해서〕 반응하는】 인간』이 되었습니다.

 

​

『여러분이 【〔여러분이 하고 있는 것〕을 보고】 그리고 【〔(만약 여러분이 그리스도의 계명을 위반하고 있다면) 여러분이 여러분 자신이 좋은 기독교인이라고 주장하도록 허용할 수 없다고〕 추론하기】 시작할 수 있는 것』은 『여러분이 【여러분 자신의 더 높은 인간애(여러분의 영성)를 인식하는 것】으로 다시 달려들 때뿐』입니다. 혹은 【만약 여러분이 다른 인간을 〔죽이고 있고〕, 혹은 〔고문하고 있고〕, 혹은 〔깔아뭉개고 있고〕, 혹은 〔조롱하고 있고〕 혹은 〔냉대하고 있다면〕】 여러분은 (그 점에 대해서는) 【여러분 자신이 어떠한 선한 대의를 위해 일하고 있다고】 인정할 수 없습니다. 왜냐하면 그들 또한 영적인 존재이고, 그리고 【영적인 존재】는 【비인간적인 방법으로】 다른 영적인 존재를 대할 수 없습니다. 그것은 단지 가능하지 않습니다.