완벽주의를 극복하기

"평화의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

여러분은 ｛【추락한 존재들이 만들려고 노력한 것】이 『【〔여러분이 ...에 있는 곳〕과 〔그리스도임〕 사이에】 【도달할 수 없는 틈】, 【〔여러분이 결코 건널 수 있는〕 틈】』이라는 것｝을 봅니까? 『【여러분이 그것을 건널 수 없을 정도로】 (여러분과 그리스도임 사이에) 그런 거리, 그런 크게 갈라진 틈』이 있는 것처럼 보입니다. 그렇지 않으면 (적어도), (어쩌면) 【여러분이 상승할 준비가 되어 있기 직전에】 여러분이 그것을 할 수 있습니다. 사실은, 【거리】는 훨씬 더 짧습니다. 거리는 『【(물론) 여러분이 단번에 건널 수 없는】 【〔48번째 의식 수준〕과 〔144번째 의식 수준〕 사이에 거리】』가 아닙니다. 【거리】는 【〔여러분의 현재 의식 수준〕과 〔다음 의식 수준〕 사이에 거리】입니다. (그 거리) 여러분은 【〔여러분의 의식을 바꾸는 것〕에 의해서】 (언제 어느 때나) 건널 수 있습니다.

 

​

나는 【(이 의식 수준에서) 여러분에게】 【〔(예수가 〈그의 십자가에서 죽음 직전에〉 그리스도였던) 방식으로〕 그리스도가 되라고】 요청하고 있지 않습니다. 나는 여러분에게 『【〔비록 여러분이 (그렇게 하면서) 완벽하지 않더라도〕 여러분의 현재 의식 수준의 환상에 도전하는】 그리스도가 될 용기가 있으라고』 요청하고 있습니다. 나는 (실제로) 여러분에게 『【여러분이 〔: "그러나 나는 (실제로) (나의 현재 의식 수준에서 나의 그리스도임을 표현하면서) 완벽합니다"〕라고 말하도록】 【〔여러분의 마음을 바꾸고〕, 〔(〈완벽주의〉의 이 내부의 영, 이 분리된 자아)를 없애라고〕】』 요청하고 있습니다. 이것이 【완벽함(만약 여러분이 그 단어를 사용하고 싶다면)】입니다. 【완벽함】은 【〔여러분의 현재 수준보다〕 한 단계 더 높이 도달하는 것】입니다. 【완벽함】은 ｛『물론, 그것은 그것에 현실이 없는』 『【〔추락한 존재들의 마음속 외에는〕 존재하지 않는】 어떤 궁극적인 수준』｝이 아닙니다.

 

​

【〔여러분이 이 수준에서 직면하는〕 도전 중의 하나】는 『【이 완벽주의의 감각】, 【〔여러분이 (〈여러분이 하는〉 모든 것에서) 완벽해야 한다는〕 감각】을 극복하는 것』입니다. 【많은 상승 마스터 학생들】은 『【〔(여러분이 옷을 입는) 방법〕, 〔(여러분이 행동하는) 방법〕, 〔(여러분이 말하는) 방법〕, 〔여러분이 먹는 것〕, 〔여러분이 먹지 않는 것〕, 〔여러분이 (여러분의 영적인 관례로써) 해야 하는 것〕, 〔여러분이 생각하고 느껴야 하는 것 - 그리고 여러분은 결코 분노를 느끼지 않고 그리고 여러분은 결코 어떠한 감정도 표현하지 않고, 이것과 저것, 이 모든 것들〕】에 대한 이 정교한 감각을 만들어내기 위해』 우리의 가르침을 이용했습니다. 여러분은 【〔거의 구속복처럼 만들기 위해〕 여러분의 외적인 마음】을 사용하고 있습니다 그리고 여러분은 【여러분 자신】을 【그것】으로 밀어 넣습니다 그리고 (이제) 여러분은 【특정한 것들만】 할 수 있습니다. 【〔지난 수십 년 동안〕 많은 상승 마스터 학생들】은 【〔이것을 했습니다〕 그리고 〔(그것을 하기 위해) 우리의 가르침을 사용했습니다〕】.

​

I am asking you to realize here that we are not the ones who want you to do this. We are not the ones who are driving you to do it. It is an internal spirit who is driving you to do it. I am asking you to begin to consciously separate yourself from it so that you can come to see it, see that it is based on a completely impossible goal defined by the fallen beings, that there is no state of perfection that is possible on earth or that is required by the ascended masters.

​

나는 여러분에게 【여기에서 〔우리가 (〈여러분이 이것을 하기를 원하는〉 존재들)이 아니라는 것〕을 인식하라고】 요청하고 있습니다. 우리는 【〔여러분이 그것을 하도록 몰아붙이고 있는〕 존재들】이 아닙니다. 【여러분이 그것을 하도록 몰아붙이고 있는 것】은 【내부의 영】입니다. 나는 여러분에게 ｛여러분이 『그것을 보고』, 『【그것이 〔추락한 존재들에 의해서 정해진 완전히 불가능한 목표〕에 근거하고】, 【〔지구에서 가능하거나〕 혹은 〔상승 마스터들에 의해서 요구되는〕 완벽함의 상태가 없다는 것】을 보게 될 수 있도록』｝ 【〔(그것)으로부터 (여러분 자신)을 의식적으로 분리하기〕 시작하라고】 요청하고 있습니다.