두려움에 근거한 결정

"힘의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

【내가 〔두려움에 근거한 결정〕을 말할 때】 내가 무엇을 의미할까요? 음, 그것은 『【〔여러분이 (자체를 여러분에게 강요하고 있다고) 느끼는〕 어떤 것에 반응하는 여러분에 근거한】 결정』입니다. 단지 여러분 자신의 삶을 보고 그리고 【〔여러분이 (여러분을 제한하고 있다고) 느끼는〕 조건들이 있을 수 있는지】 보세요. 그것은 【다른 사람들】일지도 모릅니다, 그것은 【여러분의 부모】일지도 모릅니다, 그것은 【배우자】일지도 모릅니다, 그것은 【〔교사〕 혹은 〔어떤 종류의 막강한 실력자〕】일지도 모르지만, 여러분은 【그들이 한계를 설정하고 있다고 - 그들이 여러분에게 요구하고 있다고】 느낍니다 그리고 여러분은 【〔이 사람들로부터 부정적인 반응〕을 피하기 위해서】 결정하고 있습니다.

 

​

이것이 【두려움에 근거한 결정의 전형적인 예】입니다. 여러분은 【부정적인 반응】을 두려워합니다, 따라서 여러분은 【그 반응을 피하기 위해서】 결정합니다. 【여러분의 결정 중의 대부분】은 【회피 결정】입니다; 여러분은 【〔나쁜 어떤 것이 일어나는 것〕을 피하려고】 추구하고 있습니다. 그러나 그렇기는 하지만, 【이러한 종류의 결정을 하는 것】이 【결정을 하지 않는 것보다】 더 낫습니다 (왜냐하면) 여러분은 【적어도 어느 정도】 움직이고 있기 때문입니다. (그런 다음) 나는 최소한 『【여러분과 함께 일하기 시작하고】 그리고 【〔내가 말한 것처럼, (여러분이 기준을 알게 만들고), (여러분을 설득하고) 그리고 (여러분이 〈여러분이 여러분이 무조건적인 사랑을 경험해야 한다고 인식하는〉 지점에 이르게 하는 것)에 의해서〕 어쩌면 여러분의 결정을 돌릴 수 있습니다】. 따라서, 여러분은 【사랑을 받기 위한 여러분의 조건】을 놓아야 합니다.

 

​

사람들이 【무조건적인 사랑】을 언뜻 경험했을 때, 그들은 『【〔여러분이 두려움으로 결정하고 있지 않고〕, 〔여러분이 나쁜 어떤 것을 피하려고 추구하고 있지 않는〕 결정의 수준이 있다는】 추론을 통해서』 이해하기 시작할 수 있습니다. 여러분은 긍정적인 결정을 하고 있습니다, 『【더 이상의 어떤 것에 대한 사랑】과 【(긍정적인 어떤 것), (좋은 어떤 것)을 경험하는 욕구】에 근거한 결정』.

 

​

왜냐하면 물론, 여러분이 두려움에 갇혀 있을 때, 여러분은 【〔어떠한 결정〕이 〔나쁜 어떤 것〕으로 이어질 수 있다고】 생각합니다. 그리고 【여러분이 〔결정이 좋은 어떤 것으로 이어질 수도 있다는〕 똑같이 분명한 사실을 보지 못할 정도로】 여러분은 부정적인 어떤 것에 대한 가능성에 매우 집중합니다. 그것은 진전으로 이어질 수도 있지만, 【결정하지 않는 것】은 결코 어디에도 이어질 수 없습니다.