날숨을 그치기

"힘의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

자, 【내가 〔엘로힘이 창조적인 선택의 범위를 정했다고〕 말하는 것】에 주목하세요. (그것으로) 나는 ｛『모든 생명을 올리는 것을 도울』 그리고 『【〔그것이(지구) 엘로힘에 의해서 창조된 - 엘로힘이 상상한 낮은 범위였던〕 수준】에서 【〔지구가 〈더 높은 수준으로 상승할〉 그리고 〈결국 나머지 구체와 함께 상승할 수 있는〉〕 〔엘로힘이 상상한〕 가장 높은 수준】까지 결국 지구를 올릴』 선택｝을 의미합니다.

 

​

하지만 자유의지의 본성 때문에, 『【존재들】이 【〔(엘로힘이 창조한 것에서 쌓아 올리는) 이 창조적인 과정〕에 참여하지 않기로】 선택할 수 있다는 것』이 가능합니다. 그들은 【〔그 과정〕으로부터 〔그들 자신〕을 분리시키기로】 선택할 수 있습니다. 그들은 【그 과정에 저항하기로】 선택할 수 있습니다. 그들은 『【그들이 〔(창조적인 선택에 대한 그들 자신의 범위)를 정할 수 있는〕 신처럼 될 것이라는】 뱀 같은 거짓말』을 믿기로 선택할 수 있습니다. 그들은 『【이것이 〔(그들이 그들의 창조적인 자유를 얻는) 방법〕이고】 【이것이 〔(그들이 실제로 (하나님의 창조를 공동 창조하는 것)을 돕고 있는) 방법〕이라는】』 거짓말을 믿기로 선택할 수도 있습니다.

 

​

【이 선택을 정당화하기 위한 모든 종류의 거짓말】이 있습니다. 【이 선택을 정당화하기 위한 모든 종류의 미묘한 유혹】이 있습니다. 그러나 사실은 【이것은 날숨의 일부가 아니었다는 것】입니다. 그리고 【이것의 이유】는 매우 간단합니다: 【날숨의 과정】은 【창조적인 선택의 더 좁은 범위】를 끊임없이 정하지만, 이 선택의 범위가 얼마나 낮게 가져가졌더라도, 여러분은 항상 거기에서 올라갈 수 있습니다. 【〔여러분이 하는〕 어떠한 창조적인 선택도】 【〔여러분을 위로 데려갈 것이고〕 그리고 〔전체를 올릴 것입니다〕】. 따라서, 날숨의 가장 낮은 지점에서도, 【전체 목적】은 【〔자기인식하는 존재들이 들숨의 과정을 시작하도록〕 돕는 것】입니다.

 

​

그러나 여러분이 【창조적인 과정】으로부터 【여러분 자신】을 분리시킬 때, 여러분은 더 이상 【들숨으로 이어지는 날숨의 일부】가 아닙니다. 여러분은 【과정】으로부터 【여러분 자신】을 분리시켰습니다, 그것은 【(이제) 여러분이 들숨을 시작할 수 없다는 것】을 의미합니다. 음, 여러분은 할 수 있지만, 여러분은 【예전의 선택들을 뒤집는 것에 의해서만】 그렇게 할 수 있습니다. 그리고 그 선택들은 - 여러분이 【〔분리 의식에서〕, 〔이원성 의식에서〕】 선택할 때 - 들숨으로 여러분의 이동을 가능하게 하지 않을 것입니다. 그것들은 분리 안에 여러분을 유지시킬 것입니다, 그리고 여러분은 실제로 【〔결과, 혹은 카르마를 만들〕 선택】을 계속해서 할 것입니다, 그것이 【여러분의 미래 선택권】을 제한할 것입니다.

 

​

여러분은 (어쩌면, 경험에 의해서) 『【여러분이 〔(병) 혹은 (사고) 혹은 (그것이 어떤 것이든)과 같은〕 카르마 돌아옴을 갖고 있을 때】, 【여러분이 〔그것에 대해 어떠한 것을 하기에〕 무력함을 느낀다는 것】』을 알고 있을 것입니다. 여러분은 【여러분이 〔상황에서 벗어나기 위해〕 아무것도 할 수 없는 것】처럼 느낍니다. 여러분은 【창조적인 선택권】을 갖고 있지 않습니다. 여러분은 단지 【〔이것을 견디고〕 그리고 〔기다리고〕 그리고 〔(그것이 어떻게 유발하는지) 볼 수 있습니다〕】. 그러나 이것은 ｛『【여러분이 〔(그 제한하는 선택들을 한) (분리에서 선택들을 한) 자아감, 영 안에서〕 상황을 보고 있을 때만】 사실인』 지각｝입니다.

​