평화를 얻기 위해, 다른 사람들을 개종하려고 노력하지 마세요
"지혜의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
이것은 『【상승 마스터 학생들이 (특히 그들의 의식적인 마음으로) 받아들이기 매우 어려울 수 있는】 현실』입니다. 여러분이 그것을 받아들일 때, 여러분은 【〔큰 부담〕이 여러분에게서 들어 올려진다는 것】을 알게 될 것입니다. 여러분은 【여러분이 실제로 〔(그것이 여러분과 다른 사람들 사이에 거리를 두고) 그리고 (그것이 긴장 상태를 만들기) 때문에〕 〔다른 사람들을 개종시켜야 한다는 이 생각〕에 의해서 갇혀 있었다는 것】을 인식할 것입니다. 여러분은 『【〔다른 사람들이 그것을 느끼는 것보다〕 더 그 긴장 상태를 느끼는】 사람』입니다, 왜냐하면 물론, 여러분은 【여러분 자신의 마음속에서】 그것을 경험합니다 그리고 나의 사랑하는 이여, 그것이 【긴장 상태가 발견되는 곳】입니다. 【다른 사람들 또한】 긴장 상태를 갖고 있을 수도 있지만, 【그들의 긴장 상태】는 【그들의 마음속에】 위치합니다. 【영적인 길에서 여러분의 성장】은 【그들이 〔그들의 긴장 상태〕를 극복하는지 아닌지】에 달려 있지 않습니다. 하지만, 그것은 【여러분이 〔여러분 자신의 내적인 긴장 상태〕를 극복하는지】에 달려 있습니다.
【여러분이 이 수준(두 번째 광선에서 여섯 번째 수준)에서 해야 하는 것】은 『【여러분이 〔이 긴장 상태〕를 알게 되어야 하고】, 그런 다음, 【여러분이 〔그것을 놓기 위해〕 의식적인 노력을 해야 하는 것】』입니다. 여러분이 【이 긴장 상태】를 놓을 때, 여러분이 【〔여러분(who you are)이 되고〕 그리고 〔(여러분의 영적인 믿음과 지식)에 대해 이야기하는 것〕】이 훨씬 더 쉬워지게 됩니다. 여러분은 【〔다른 사람들을 개종시키고〕 혹은 〔그들의 견해가 틀렸다고 입증하는〕 목적을 위해】 그것을 하고 있지 않습니다. 여러분은 『【여러분이 믿는 것】, 【〔여러분이 ...로 온〕 통찰력】 그리고 【〔여러분이 그 통찰력들로 온〕 이유와 방법】』을 공유하고 있습니다. 여러분은 【공유하는 목적을 위해】 공유하고 있습니다, 개종시키거나 강요하는 목적이 아니라. 여러분은 【〔다른 사람들의 믿음을 깎아내리고〕, 〔그것들에게 꼬리표를 붙이거나〕 혹은 〔그것들에게 가치 판단을 부여하려고〕】 추구하고 있지 않습니다. 여러분은 【여러분 자신의 것】을 공유하고 있습니다, 그리고 여러분은 【〔실제로 다른 사람들을 바꾸는 최선의 방법인〕 사랑, 기쁨 그리고 열정】으로 이것을 할 수 있습니다.
만약 여러분이 【여러분이 〔다른 사람들〕을 〔여러분의 우월한 형태의 지혜〕로 개종시켜야 한다고】 생각한다면, 여러분이 어떻게 평화롭게 있겠습니까? 만약 여러분이 『여러분이 【〔힘에 기초한 접근법을 취하고〕 혹은 〔그들의 현재 믿음을 비방하고〕 그리고 〔그들이 (그것들이 〈거짓이고〉 그리고 〈그들을 지옥으로 데려갈 것이라고〉) 믿도록 만들려고 노력하는 것〕에 의해서만】 이 목표를 이룰 수 있다고』 생각한다면, 여러분이 어떻게 평화롭게 있겠습니까? 만약 여러분이 『【그들이 〔여러분의 견해, 여러분의 외적인 지혜의 표현〕을 받아들이지 않는 한】, 【그들이 지옥으로 갈 것이라고】』 생각한다면, 여러분이 어떻게 다른 사람들과 하나됨의 상태가 될 수 있습니까? 【여러분이 〔지혜의 영과 하나됨〕의 상태가 될 때만】 여러분은 【다른 사람들과 하나됨의 상태】가 될 수 있습니다. 여러분은 【〔그들이 (외적인 지혜의 표현을 따르도록) 강요하려고〕 추구하기보다는】 【다른 사람들이 〔지혜의 영과 하나됨의 상태가 되도록〕 도우려고】 추구합니다.
『【붓다가 〔: "나는 깨어 있습니다"〕라고 진술했을 때】, 【그가 〔(지구에 많은 사람들)이 (이것을 중요한 진술로) 보지 않을 것이라는 것〕을 정말 알고 있었다는 것】』이 정말 사실입니다. 그들은 【그들이 깨어 있지 않다는 것】을 인식하지 못할 것입니다. 그들은 자각하기를 원하지 않을 것입니다. 그들은 【그들의 깨어 있지 않은 상태에 남아 있기를】 원할 것입니다 (왜냐하면) 이것이 【〔그들이 하고 싶은〕 경험】이었기 때문입니다. 붓다는 【〔지구에 모든 사람들〕을 〔외적인 지혜 혹은 종교〕로 개종시키는 것】을 목표로 갖고 있지 않았습니다. 그는 【일부만이 이해할 것이라는 것】을 알고 있었습니다.
여러분은 동일한 것을 알아야 합니다. 여러분은 【모든 사람】을 개종시키거나 납득시킬 필요가 없습니다. 여러분은 【모든 사람과 하나됨】의 상태가 될 필요가 없습니다, 왜냐하면 많은 사람들이 여전히 【그들이 〔(여러분 혹은 누구든지 다른 사람과 하나됨)의 일부〕를 원하지 않을 정도로】 분리 의식에 매우 애착을 느끼기 때문입니다. 여러분은 (단지) 『【〔(여러분의 현존), (여러분의 존재), (여러분의 지혜), (여러분의 통찰력)〕을 공유하고】, 그런 다음 【〔(이해하는) 사람들〕, 〔(그들이 동일한 깨달음 중의 일부로 왔기 때문에) (진가를 알아보는) 사람들〕과 하나됨의 상태가 되려고 추구하기만】』 하면 됩니다.