참된 가르침과 거짓된 가르침 사이에 차이
"지혜의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
여러분은 실제로 『【한 걸음 물러나서 생각하고】 그리고 【〔여러분 자신〕과 〔여러분이 어떻게 (〈가르침에 의해서 정의된 특정한 패턴으로〉 여러분의 생각과 느낌과 여러분의 행동을 강요하기 위해) 영적인 가르침을 사용하고 있는지〕를 본 적이 있습니까】』? 여러분은 【실제로 이것이 여러분에게 얼마나 큰 부담인지】 느꼈습니까? 나는 【〔외적인 자아, 거짓 계층 사기꾼들 그리고 많은 다른 사람들〕이 이 가르침에 대해 말할 것】을 확실히 알고 있습니다. 그들은 말할 것입니다: "그것은 틀림없이 거짓된 가르침입니다, 왜냐하면 가르침이 『【만약 여러분이 〔이 가르침 혹은 저 가르침에 대한 여러분의 적용에서〕 끊임없다면】, 【여러분이 확실히 궁극적인 목표에 이를 것이라고】』 말하지 않았습니까?" 그것이 실제로 【가르침이 말하고 있는 것】이 아닙니다 - 그것이 거짓된 가르침이 아닌 한.
【참된 상승 마스터 가르침이 말하고 있는 것】은 『【만약 여러분이 〔항상 여러분의 현재 의식 수준을 초월하려고 추구하면서〕 끊임없다면】, 【여러분이 여러분의 상승의 자격을 얻을 것이라는 것】』입니다. 이것이 【〔참된 영적인 가르침이 말할 수 있는〕 전부】입니다. 【참된 가르침】은 『【〔외적인 규칙과 의례를 따르고〕 혹은 〔특정한 외적인 가르침을 믿는 것〕에 의해서】, 여러분이 【자동적으로】 여러분의 상승의 자격을 얻을 것이라고』 여러분에게 약속할 수 없습니다. 【참된 가르침】은 【상승한 수준에서만】 주어질 수 있습니다, 그리고 【〔상승한〕 존재】는 【상승하기 위해 필요한 것】을 알고 있습니다. 【이 존재】는 【(결국) 여러분이 〔(모든 외적인 가르침), (모든 말로 표현된 믿음과 이미지)〕를 초월해야 한다는 것】을 알고 있습니다.
여러분은 『【그것들 모두 가게 하고】 그리고 【〔(말로 포획될 수 없는) 영〕과 하나됨의 상태가 되어야 합니다】』. 영은 말을 통해서 표현될 수 있지만, 그것은(영) 어떠한 특정한 표현에 갇혀 있을 수 없습니다. 그것은(영) 항상 【〔말을 통해서 표현될 수 있는 것보다〕 더 이상】입니다, 그리고 여러분은 【〔(말을 넘어서 있는) 더 이상〕에 손을 뻗는 것에 의해서만】 영과 하나됨의 상태가 될 수 있습니다. 여러분이 말에 여러분의 외적인 주의를 고정시킬 때, 여러분은 근본적으로 영에게 말하고 있습니다: "나를 혼자 있게 두세요 (왜냐하면) 나는 【이 외적인 가르침에 대한 나의 적용에서】 우월함을 느끼기를 원하기 때문입니다". 【이 결정을 하는 것】은 【여러분의 권리】입니다. 나는 【여러분의 권리】를 옹호할 수 있을 뿐이지만, 나는 또한 【(그렇다면) 여러분은 〔(나인) 지혜의 영〕을 잃어버렸다고】 말할 것입니다.
【만약 여러분이 〔(나인) 영〕을 거부한다면】 여러분은 나의 학생이 될 수 없습니다. 나는 란토입니다. 나는 두 번째 광선의 초한입니다. 나는 말을 통해서 나 자신을 표현할 수 있습니다, 내가 이 책에서 한 것처럼. 나는 말 안에 있지만, 나는 말보다 더 이상입니다. 만약 여러분이 『【여러분이 〔이 책을 가져다가〕 그리고 〔그것을 공부하고〕, 그리고 〔그것을 공부하고〕, 그리고 〔그것을 공부하고〕 그리고 〔도구를 적용할 수 있고〕】 그런 다음 【여러분이 영과 하나됨의 상태가 될 것이라고】』 생각한다면, 여러분은 잘못 판단하고 있습니다. 여러분은 【〔외적인 가르침과 도구〕를 초월하는 것에 의해서만】 나와 하나됨의 상태가 될 것입니다. 여러분은 【영에 조율하기 위해】 가르침과 도구를 사용합니다. 【매우 많은 종교적인 사람들이 오랫동안 했던 것】은 【〔외적인 가르침을 마련하고〕, 〔그것을 우월한 것으로 정의하는 것〕】입니다, 그런 다음 그들은 【〔외적인 가르침에 따르고〕 그리고 〔외적인 가르침이 옳다는 것을 증명하도록〕】 하나님(영)을 강요하려고 추구합니다. 이것이 (다시) 【모든 것을 강요하려고 추구하는 분리된 자아】입니다. 여러분은 【〔에고와 분리된 자아〕가 영을 특정한 매트릭스로 강요할 가능성이 얼마나 된다고】 생각합니까? 『【〔(〈영이 따르도록 강요하는 것〉이 가능하다는) 추락한 존재들에 의해서 퍼뜨려진 거짓말〕을 실제로 믿는】 지구에 많고, 많은 사람들』이 있습니다. 【추락한 존재들】은 【(어느 날) 그들이 〔그들이 (하나님이 〈하나님에 대한 그들의 정의〉에 따르도록) 강요하는〕 그런 압력을 만들어낼 수 있다고】 (오랫동안) 믿었습니다.
여러분이 【로열 티턴 은거처에 일곱 번째 수준】으로 올 때, 여러분은 『【여러분이 〔양자 도약을 하고〕 그리고 〔이 접근법의 오류를 경험할 수 있는〕】 지점에』 있습니다. 여러분은 【〔지혜의 영〕이 결코 〔말로 표현된 외적인 가르침〕에 따르지 않을 것이라는 것】을 볼 수 있습니다. 그것은(지혜의 영) 항상 더 이상일 것입니다, 그리고 여러분은 【〔말을 넘어서고〕 그리고 〔영과 하나됨의 상태가 되는 것〕에 의해서만】 영을 알 것입니다. (이것) 여러분은 알 수 있습니다. 여러분은 【의식적인 마음으로】 이것을 알 수 있습니다 그리고 여러분이 이것을 알고 있을 때, 여러분은 자유로울 수 있습니다.
【어떤 가르침이든】 【여러분의 현재 수준에서 여러분】에게 적용됩니다, 가르침을 받아들이세요. 그것을 공부하세요, 그것을 실천하세요, 그러나, 먼저, 그것을 내면화하려고 분투하세요 그리고 【〔(가르침을 넘어서 있는) 영〕에 손을 뻗기 위해】 외적인 가르침을 사용하려고 분투하세요. 만약 여러분이 이것을 한다면, 【어떠한 외적인 가르침도】 여러분을 더 높이 데려갈 것입니다. 그것이 여러분을 【〔가르침이 여러분을 데려갈 수 있는〕 길에서 가장 높은 지점까지】 데려갈 것입니다. 만약 여러분이 영과 하나됨을 얻으려고 노력한다면, 여러분은 【〔다음에 갈 곳〕에 대해 내적인 지도(direction)】를 얻을 것입니다, 다른 외적인 가르침이든 혹은 여러분이 『【내부로 가서】 그리고 【〔(여러분의 그리스도 자아, I AM Presence 그리고 상승한 교사들)과 여러분 자신의 내적인 접촉〕을 수립할】』 준비가 되어 있든.