Conscious You은 항상 흐르고 있습니다
"사랑의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
이것을 간과하지 마세요, 왜냐하면 【길에서 가장 큰 위험 중의 하나】가 【이 낙담의 감각】입니다, 『여러분이 【〔길을 걷는 것에 익숙해지고〕, 〔상승 마스터들의 지시를 따르는 것에 익숙해지기〕】 시작하고 있다는』 감각. 여러분이 【특정한 의식 수준】에 익숙해질 수도 있습니다. 【어떠한 것에 익숙해지는 것】은 【여러분】이 아닙니다. 【어떤 것에 익숙해지는 것】은 【여러분의 에고】입니다.
【여러분의 존재의 핵심】은 【우리가 Conscious You이라고 불렀던 것】입니다. 그것은(Conscious You) 【창조주의 존재】로 창조되었습니다, 그리고 【창조주의 존재】는 (〈여러분이 여러분의 마음속에 갖고 있을지도 모르는〉 이미지와 상관없이) 가만히 있지 않습니다. 그것은(창조주의 존재) 【항상 흐르는 생명의 흐름】입니다. 【여러분의 Conscious You】은 【〔결코 가만히 있지 않고〕, 〔항상 흐르고 있습니다〕】. 【여러분의 에고】는 『【그것이(에고) 〔그것이(에고) 삶을 통제한다고〕 느끼도록】 【〔시간의 흐름을 멈추고〕, 〔물리적인 우주를 멈추기를〕】』 원합니다. 【여러분의 Conscious You】이 자신을(itself) 에고와 동일시할 때, 여러분은 【여러분이 통제할 필요성이 있다고】 생각합니다. 여러분은 (심지어) 【여러분이 여러분의 길을 통제할 필요성이 있다고】 생각합니다. 여러분이 우리의 은거처에 입문으로 올 때, 여러분은 『【〔여러분(who you are)〕, 〔상승 마스터로서 우리(who we are)〕 그리고 〔입문의 길이 무엇과 같아야 하는지〕에 대해】 【특정한 사로잡힌 의견】』을 갖고 옵니다. 여러분은 『【여러분에게 외적인 가르침을 주는 위험】이 바로 【여러분이 〔우리가 어떻게 여러분을 가르쳐야 하는지〕에 대해 정신적인 이미지를 형성하는 것】이라는 것』을 이해합니까? 우리가 반복해서 뭐라고 말했습니까? 【여러분을 물질 우주에 갇히도록 유지시키는 것】은 『【여러분의 정신적인 이미지】, 【〔세상이 어떻게 작용하는지〕, 〔하나님이 어떻게 있는지〕 그리고 〔여러분이 어떻게 있는지〕에 대한 여러분의 감각】』입니다. 여러분은 【그 이미지들】을 초월해야 합니다! 여러분은 【그것들】을 넘어서야 합니다! 【만약 우리가 그것에 따른다면, 〔그렇게 함으로써 (이미지가 옳다는 것을 증명하고), (여러분이 그것에 갇히도록 유지시키는)〕】 우리가 어떻게 여러분이 【〔(우리)와 (우리의 가르침)에 대한 정신적인 이미지〕를 넘어서도록】 도울 수 있습니까?
이것이 【거짓된 계층이 할 것】입니다. 그들은 여러분에게 말할 것입니다: "여러분이 옳습니다. 여러분은 (지금) 【행성에서 가장 높은 가르침】을 갖고 있습니다. 여러분은 단지 【여러분의 나머지 삶 동안】 이것을 계속해야 합니다 그러면 여러분은 결국 여러분의 상승의 자격을 얻게 될 것입니다". 그들은 여러분에게 이것을 말합니다 (왜냐하면) 그들은 【여러분의 상승을 방해하기를】 원하기 때문입니다, 그리고 【이것을 하는 최선의 방법(그들은 알고 있습니다)】은 『여러분이 【〔에고의 일부 측면〕과 〔(여러분이 통제한다는) 감각〕을 고수하도록】 유지시키는 것』입니다.
여러분은 『많은 사람들이 어떻게 【(지난 세기 동안) 〔상승 마스터 가르침〕을 발견했고】 그리고 【〔(이제) 그들이 도착했고〕, 〔(이제) 그들이 집에 왔고〕; 〔(이제) 그들이 (행성에서 가장 높은 가르침(〈그들을 상승으로 데리고 갈 가르침〉)을 발견했다고〕 느꼈는지】』 알고 있습니까. 그들은 (그런 다음) 【〔그들의 에고의 통제하는 감각〕을 강화하기 위해】 가르침을 사용했습니다. 그들은 『【그들이 〔(이 외적인 가르침)과 (이 외적인 일련의 실천)〕을 갖고 있기 때문에】, 【그들이 〔그들의 길〕을 통제한다고】』 느꼈습니다.
나의 사랑하는 이여, 만약 여러분이 【〔여러분의 길〕을 통제하기를】 원한다면, 여러분은 상승 마스터들을 필요로 하지 않습니다, 그렇죠? 여러분은 【〔여러분이 진정한 것으로 계속 단언하는〕 상승 마스터들의 우상】을 필요로 합니다. (그렇다면) 나는 여러분을 도울 수 없습니다. 어떤 상승 마스터도 여러분을 도울 수 없습니다. 【만약 여러분이 〔이 정신적인 이미지들〕을 고수한다면】 여러분은 【세 번째 광선의 나의 은거처】에 들어갈 수도 없습니다.
【〔(내 아래에서 입문들에 첫걸음으로써) 여러분이 기꺼이 산산이 부수어야 하는〕 이미지】는 【사랑에 대한 여러분의 이미지】입니다. 만약 여러분이 【여러분의 정신적인 이미지】를 기꺼이 (얼마간) 초월한다면, 여러분은 【나의 은거처】에 들어갈 수 있습니다.
나는 여러분에게 『【여러분이 〔여러분의 정신적인 이미지를 초월하기 위해〕 약간의 기꺼이 하는 마음을 보여주지 않는 한】, 【여러분은 란토의 은거처에서 졸업할 수 없다는 것】』을 장담할 수 있습니다. 나는 【이 책의 처음에】 이 경고를 하고 있습니다 (왜냐하면) 『【〔이전의 두 권을 거치지 않고〕 첫 번째 책으로써 이 책을 읽기 시작할 수도 있는】 사람들』이 있기 때문입니다.
나는 (이로써) 『【〔첫 두 광선의 입문을 이미 통과했고〕, 그리고 〔(다른 두 권을 읽지 않고) 세 번째 광선의 입문에 준비가 된〕 사람들】이 있을 수 없다고』 말하고 있지 않습니다. 그들은 【내적인 수준에서】 이 입문들을 통과했지만, 그들 중의 소수가 있습니다. 【〔겸손하고〕 그리고 〔(여러분이 이 책에 관여하기 전에) 첫 두 권을 거치는 것〕】이 현명할 것입니다, 그러나 만약 여러분이 【〔여러분이 이 책에 준비가 되어 있다는〕 강한 내적인 감각】을 갖고 있다면, 나는 여러분을 말리지 않을 것입니다. 【이 감각이 내부에서 온다는 것】을 확실히 하세요, 그리고 『【〔여러분이 진보한 학생이고〕 그리고 〔여러분이 사랑의 입문에 준비가 되어 있다는 것〕】을 보여주기를 원하는 에고의 자만』에서가 아니고.