불균형한 관계를 유지하는 데 어려움
"사랑의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
【불균형한 관계】는 『【유지하기 어렵습니다】, 【〔그것이 여러분의 부모 세대에 보다〕 오늘날 훨씬 더 어렵습니다】』. 【여러분 중의 대부분】은 『【돌아가서】 그리고 【〔여러분의 부모 세대에, 그들이 (40년 혹은 50년 동안) 결혼 생활을 유지할 수 있었다는 것〕을 볼 수 있습니다】』. 이것은 부분적으로 『그들이 【그들이 〔서로 도전하지 않고〕 서로 함께 살 수 있는】 어떤 상호간의 불균형한 균형 상태를 찾았기 때문』이었습니다. 이것이 【특정한 외적인 조화】를 주었긴 하지만, 그것은 성장을 만들지 못했습니다.
【이 불균형한 평형 상태】가 오늘날 유지하기 더 어렵습니다, 그리고 그것이 【〔여러분 중의 많은 사람들〕이 〔여러분의 관계에서 문제〕를 갖고 있는 이유】입니다. 【〔(성장하고 있지 않은) 관계〕를 유지하는 것】이 더 어렵습니다. 『【〔한쪽 혹은 양쪽 파트너〕가 만족하지 않고】, 【어떤 것이 옳지 않고】, 【〔관계〕가 〔its 가장 높은 잠재력〕에 부응하고 있지 않고】, 【〔어떤 것〕이 바뀌어야 한다는】 내적인 감각』이 있을 것입니다.
(그런 다음) 【여러분 중의 많은 사람들】이 무엇을 할까요? 여러분은 책을 읽거나 혹은 여러분은 카운슬러에게 갑니다, 그리고 여러분은 『【여러분이 그것을 바로잡으려고 시도할 수 있도록】 【〔여러분의 관계에 문제가 있는 것〕에 대한 어떤 지적인 이해】』를 찾습니다. 이것은 【서구 세계의 힘과 저주】 (둘 다)입니다: 모든 것을 분석하는 성향. 여러분은 『【모든 것을 〔its 기본적인 요소까지〕 축소하는 것에 의해서】, 【여러분이 〔원인〕을 이해할 수 있다고】』 생각합니다. 여러분이 원인을 바꿀 때, 여러분은 또한 결과를 바꿀 것입니다. 여러분은 『【만약 관계에서 남성과 여성 사이에 문제가 있다면】, 【여러분이 〔모든 것〕을 〔its 요소〕로 분해해야 한다고】』 생각합니다.
【여러분이 남성과 여성 사이에 관계를 갖는다고】 가정하겠습니다. 여러분은 지금 남성에 집중합니다 그리고 여러분은 여성에 집중합니다. 여러분은 말합니다: "남성의 특징이 무엇인가? 여성의 특징이 무엇인가?" 여러분은 『【"〔남성은 화성에서 왔고〕 그리고 〔여성은 금성에서 왔다〕"】라는 이상한 과장된 이론』을 제시합니다. (그런 다음) 여러분은 【남성의 어떤 특징】을 분석합니다 그리고 여러분은 말합니다: "남성이 이것을 합니다, 그리고 그것은 여성에게 그 영향을 미칩니다. 여성이 이것을 합니다, 그리고 그것은 남성에게 그 영향을 미칩니다. 만약 남성이 『【그들이 하고 있는 것】과 【그것이 어떻게 여성에게 영향을 미치는지】 아는 것』을 배운다면, 【그들이 여성 안에 부정적인 결과를 초래하지 않도록】 그들은 바뀔 수 있습니다. 만약 여성이 그들 자신에 관해 배운다면, 그들 또한 바뀔 수 있습니다, 그런 다음 그들은 【그 뒤 쭉】 행복하게 살 수 있습니다".
나의 사랑하는 이여, 『여러분이 【앞으로 나가고】 그리고 【〔지적 능력이 항상 하기를 원하는 것 - 즉 모든 것을 its 기본적인 요소까지 축소하는 것〕을 넘어서는 것】』이 여기에서 매우 중요합니다. 그것은(지적 능력) ｛『(이제) 그것이(지적 능력) 【핵심, 가장 깊은 원인】을 찾았고』, 『그것이(지적 능력) 【그 수준에서】 상황을 이해할 때, 그것이(지적 능력) 【다른 수준들에서도】 【〔그것이(지적 능력) 이해해야 하는〕 모든 것】을 이해할 것이라고』｝ 믿기를 원합니다.
【물리학자들이 〔물리적인 세계를 이해함에 있어서〕 하려고 계속 노력하고 있는 것】이 무엇일까요? 그들은 (먼저) 【피상적인 겉모습】을 봅니다. (그런 다음) 그들은 『【〔모든 것〕이 〔물질〕로 만들어져 있고】, 【〔물질〕은 〔분자〕로 만들어져 있고】, 【〔분자〕는 〔원자〕로 만들어져 있고】, 【〔원자〕는 〔아원자 입자〕로 만들어져 있다는 것】』을 봅니다. 【지적인 유물론자들】은 말합니다: "아원자 입자를 찾는 것에 의해서, 우리는 【세상을 its 기본적인 요소까지】 축소했습니다. (이제) 그것은 『【〔(이 아원자 입자들)이 어떻게 작용하는지〕 이해하고】 그리고 【궁극적인 입자, 신-입자를 찾는】 문제』일 뿐입니다. (그런 다음) 우리는 【전체 우주가 어떻게 작용하는지】 이해할 것입니다. 그러나 그것은 그렇지 않습니다.