더 높은 진리는 "진리"가 아닙니다

"사랑의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

이것이 【여러분이 〔(여러분이 지구에서 보는) 매우 많은 관계 문제〕를 위한 장을 마련하는 곳】입니다, 사랑 관계에서뿐만 아니라, 모든 종류의 인간관계에서. 사람들은 『【그들이 영혼 탈것을 통해서 보는 것】이 【어떤 더 높은 혹은 심지어 궁극적인 의미에서】 진리라고』 믿습니다. 많은 경우에, 그들은 【〔특정한 종교 혹은 철학 체계〕가 〔its 경전에〕 진리를 정의했다고】 믿습니다. 만약 여러분이 【그 종교】를 받아들인다면, 여러분은 【여러분이 〔그 종교가 (세상, 심지어 영적인 세계에 대해) 여러분에게 말하는 것〕을 받아들이고 있기 때문에】 진리를 보고 있습니다. 이것은 『【〔이 세상의 말과 이미지로 표현되어 있는〕 어떠한 종교도】 여러분에게 【진리의 근사치】를 줄 수 있을 뿐이기 때문에』 사실이 아닙니다. 우리는 이것을 여러 번 말했습니다. 【〔외적인 가르침〕, 〔(우리가 주는) 외적인 가르침도〕】 『여러분이 【〔(말과 이미지로 표현될 수 없고), 그리고 (확실히 말과 이미지에 국한될 수 없는)〕 무조건적인 것에 대한 직접적인 내적인 경험까지】 초월하도록 돕기로』 되어 있습니다.

 

​

두 사람이 있다고 말하겠습니다. 그들 (둘 다) 【진리에 대한 사랑】을 갖고 있습니다. 그들은 【더 잘 하는 것에 대한 사랑】을 갖고 있습니다. 그들은 『【사람들이 〔더 잘하지 못하도록〕 야기하는 것】이 【그들이 환상에 사로잡혀 있는 것】이라는 것』을 인식합니다. 그들은 『【환상을 극복하는 방법】이 【〔그것이 환상이라는 것〕을 보는 것】이라는 것』을 인식하지만, 여기가 【그들이 〔추락한 의식의 미묘함〕에 갇히게 되는 곳】입니다. 【추락한 의식】은 【거짓말을 극복하기 위해서, 여러분이 진리를 보아야 한다고】 말합니다. 【특정한 거짓말을 극복하기 위해서, 여러분이 〔그것이 거짓말이라는 것〕을 보아야 하는 것】이 맞습니다. 【〔특정한 환상〕이 〔거짓말〕이라는 것】을 보기 위해서, 여러분은 【진리의 더 높은 표현】을 보아야 하지만, 【진리의 더 높은 표현】은 【궁극적인 의미에서 "진리"】와 동일하지 않습니다.

​