모든 것이 영적입니다
"의도의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
『【여러분의 삶을 보고】, 【〔(여러분이 〈영적인 것〉과 〈영적이지 않은 것〉을 평가하는) 방법〕을 보고】, 그리고 【〔(여러분의 진정한 목표)가 (성장하는 것)일 때〕, 〔정말로 (〈순수하지 못한 혹은 영적이지 않은〉 지구에 아무것도) 없다는 것〕을 인식하는 것】』이 여러분을 도울 수 있습니다. 만약 여러분이 【여러분 자신에 대해 어떤 것을 보기 위해서】 특정한 경험을 해야 한다면, 【그 경험을 하는 것】은 영적인 것에 반대되지 않습니다.
나는 또한 여러분이 『【〔영적인 것에 대한 이 기준〕을 살펴보고】 그리고 【〔거짓 계층이 (많은 사람들이 〈어떤 것을 피하는 것에 그들의 주의를 집중하게〉 하기 위해) 그것을 사용했다는 것〕을 인식하는 것】』을 필요로 합니다. 분명한 예를 들어보겠습니다: 성생활. 【매우 많은 영적인 사람들】은 【섹스에 대한 여러 가지 믿음 - 영적이지 않고, 특정한 형태의 섹스는 영적이지 않고 혹은 특정한 성적인 활동은 영적이지 않다는】을 갖고 있습니다.
여러분은 【〔여러분이 섹스를 완전히 피해야 했던〕 오래된 수도원 문화】를 갖고 있습니다. 여러분은 【사제가 결혼하는 것을 금지하는 가톨릭교회에서도】 그것을 갖고 있습니다. 나는 【여러분이 섹스를 하는지 하지 않는지에 대해】 관심이 없습니다. 나는 【섹스가 〔(영적인 성장을 위해 사용될 수도 있는) 주의〕를 차지하는지】에 대해 관심이 있습니다. 여러분은 【내가 말하고 있는 것】을 봅니까?
만약 여러분이 【섹스가 순수하지 못하다고】 생각하고 그리고 여러분이 【그것을 피하기 위해】 여러분 자신을 강요한다면, 여러분은 『【〔영적인 성장〕으로부터 〔여러분〕의 주의를 딴 데로 돌리는】 여러분의 마음속에 압력』을 만들고 있습니다. 만약 여러분이 【〔(섹스)가 순수하지 못하고〕 혹은 〔(특정한 형태의 섹스)가 순수하지 못하다고〕】 생각하고 그리고 여러분이 【〔끊임없이 평가하고 있지만〕 〔여전히 섹스를 하고 있다면〕】, 여러분은 다시 【여러분의 주의】를 묶고 있습니다.
【내가 여러분이 인식하는 것을 필요로 하는 것】은 『【섹스든 혹은 다른 육체적인 활동이든】, 【활동 그 자체】가 순수하지 못한 것이 아니라는 것』입니다. 【여러분이 해야 하는 것】은 『【여러분이 단지 결정하는】 지점으로 오는 것』입니다. 나는 【학생이 〔: "나는 섹스를 경험하기를 원합니다"〕라고 말하는 것】에 반대하지 않습니다. 그런 다음 여러분은 【〔여러분 자신과 다른 사람들을 다치게 하지 않는〕 책임이 있는 방식으로】 그것을 경험합니다. 그런 다음, 여러분은 【그것이 여러분의 주의를 차지하게】 하지 않습니다.
그것은 【〔여러분이 하는〕 어떤 것】입니다 그리고 그것은 여러분의 주의를 끌지 않습니다. 그것은 여러분에게 『【끊임없는 감정적인 혼란】, 【〔이것이 괜찮은지 아닌지〕 여러분 자신과 끊임없는 논쟁하기】』를 야기하지 않습니다. 그것은 『여러분이 【: "오, 〔내가 이것을 하고 있기 때문에〕 내가 정말로 영적인 사람인가 혹은 내가 그것을 해서는 안 되는가?"】라고 느끼도록』 만들지 않습니다. 나는 『여러분이 【〔(〈여러분이 관여하는〉 육체적인 활동)과 관련된 긴장 상태〕가 없는】 지점에 이르는 것』을 필요로 합니다. 여러분은 그것에 관여합니다, 여러분은 【〔경험의 진가를 알고〕 그리고 〔경험을 즐깁니다〕】 (그런 다음) 여러분은 【다른 것에 여러분의 주의의 대부분】을 집중합니다.
나는 여러분에게 【상당히 긴 말】을 주었지만, 그것은 ｛【나의 은거처의 네 번째 수준】이 『【〔여러분이 특정한 돌파구를 찾을 때까지〕 여러분이 (정말로) 너머로 이동할 수 없는】 이것들 중의 다른 하나』이기 때문｝입니다. 나는 『우리가 【여러분이 〔9일 동안 하루에 한 번〕 〔(각각의 가르침의 내용) 혹은 (각각의 기원문)〕을 하는 것】을 권장한다는 것』을 알고 있습니다. 여러분이 『【〔9일 이상 동안〕 네 번째 수준의 기원문을 하고】, 【이 담론을 몇 번이고 읽고】, 【〔내가 말한 것〕을 숙고하고】, 【여러분의 목록을 만들고】 혹은 【적어도 〔(내가 여러분에게 준) 상황과 힌트〕에 대해 명상하는 것】』이 정말 건설적일 수도 있습니다.
나는 여러분이 【여러분이 〔이 가르침의 내용〕에 대해 얼마나 작업할지】 시간제한을 정하지 않으면 좋겠습니다. 【여러분이 〔: "이제, 나는 이동할 준비가 되어 있다"〕라고 솔직히 느낄 때까지】 그것을 계속하세요. 나는 여러분에게 【그것이 얼마나 길어야 하는지】 말하고 있지 않습니다. 그것은 하루일 수도 있습니다, 그것은 9일일 수도 있습니다, 그것은 더 이상일 수도 있습니다. 나는 단지 여러분에게 【〔여러분이 (여러분이 준비가 되어 있다고) 내부에서 느낄 때〕에 조율하라고】 요청하고 있습니다. 나는 여러분에게 【〔여러분의 의식적인 마음으로〕 결정하라고】 요청하고 있지 않습니다. 사실은, 나는 여러분에게 ｛【여러분의 외적인 마음】이 『【여러분이 〔(자만으로) 빨리 가르침의 내용을 끝마치기를〕 원하는지】 혹은 【여러분이 〔(거짓된 자만, 거짓된 겸손으로) 그것을 길게 하기를〕 원하는지】』 의식하라고｝ 요청하고 있습니다. 【여러분이 〔: "이제 나는 준비가 되어 있다는 것"〕을 내부에서 알 때까지】 이 가르침의 내용에 대해 작업하세요, 그런 다음 【다섯 번째 입문 수준】으로 이동하세요.
나는 세라피스 베이입니다.