비전이 물리적인 수준에서 일어나는 방법

"비전의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

【내가 여기에서 말하고 있는 것】은 【이것】입니다: 여러분은 【〔여러분의 눈에 들어가는〕 전자기 광선】을 갖고 있습니다. 그것이(전자기 광선) 【망막】에 닿습니다, 그것은(망막) 정말로 또한 【전자기 장】입니다. 【〔일곱 다른 음영을 갖고 있는〕 간섭 패턴】이 만들어집니다. 이 간섭 패턴의 결과로써, 【자극】이 【〔뇌로〕, 〔시각 피질로〕】 보내집니다. 【이 자극】이 【〔또한 에너지 장인〕 시각 피질】에 닿으면서, 【새로운 간섭 패턴】이 만들어집니다 그리고 【시각 피질이 처리하는 것】은 【이 간섭 패턴의 결과】입니다. 【〔시각 피질 자체〕가 〔여러분이 실제로 보는 것〕에 영향을 미칠 것이라는 것】은 가능합니다 - 그리고 (사실은) 그것이 대부분의 사람들에게 일어납니다. 【〔여러분이 물리적인 수준에서 보는 것〕에 강요되는 해석】이 있습니다. 나는 여러분에게 【이것에 대한 간단한 예】를 주겠습니다. 여러분은 아마 【〔저기에 매우 단순한 착시가 있는〕 이 환상들】을 보았을 것입니다. 가장 간단한 예는 두 개의 선, 【그것들 중의 하나】는 【〔(바깥쪽)을 가리키는〕 보통의 화살표】를 갖고 있습니다 그리고 【다른 것】은 【〔안쪽을 가리키는〕 반대의 화살표】를 갖고 있습니다. 여러분이 이 두 선을 볼 때, 그것은 【하나가 다른 것보다 더 긴 것처럼】 보입니다, 비록 여러분이 『【들어가서】 그리고 【〔그것들이 〔정확히 동일한 길이〕를 갖고 있다는 것〕을 측정할 수 있더라도】』, 그것은 (단지) 『두 화살표의 방향이 【여러분의 눈을 속이고】, (소위), 그리고 【하나가 〔다른 것보다 더 길게 보이게〕 만드는 것】』입니다.

 

​

이것이 【〔시각 피질의 수준에서〕 여러분의 비전에 강요되는 것】입니다. 『【〔물리적인 옥타브〕, 〔물질세계〕 혹은 〔(여러분이 사물〈그것들이 있는 것〉을 보는) 방법〕과 관련되는】 시각 피질에 특정한 프로그램들』이 있습니다. 물론, 이것은 선들보다 훨씬 더 정교합니다; 그것은 【〔모양〕, 〔(모양이 있는 것)을 판단하는 여러분의 능력〕】과 관련됩니다. 예를 들어, 만약 여러분이 『【〔그들이 야생 동물에 의해서 공격받을 수도 있었던〕 숲속에서 살았던】 원시인』으로 거슬러 올라간다면, 【그들의 시각 피질】은 【〔(특정한 모양)이 위험을 나타낸다고〕 결정하는데】 매우, 매우 빨랐습니다. 뇌는 (따라서) 『【〔의식적인 마음〕이 실제로 〔경험에 반응할 시간〕을 갖기 전에】 【도피적인 행동을 취하도록】』 근육으로 신호를 보낼 수 있었습니다.

 

​

여러분은 【여기에 〔특정한 실질적인 현실〕이 있다는 것】을 봅니다. ｛『【여러분이 이것에 대해 의식적으로 결정할 수 없을 정도로; 여러분은 잠재의식적으로 대응해야 합니다】 여러분이 매우 빠르게 반응해야 하는』 삶에 상황｝이 있습니다. 【여러분이 (예를 들어) 차를 운전하거나, 혹은 자전거를 탈 때】 여러분 모두는 이것을 합니다. 이것은 (순전히) 물리적인 수준에서입니다.

 

​

이것에 반드시 뭔가 문제가 있는 것은 아닙니다, 비록 『【이원론적인 의식 안에 있는 이 행성의 매우 긴 역사 때문에】, 【모든 사람들】이 【그들의 뇌에 프로그래밍된 여러분이 본능이라고 부를 수도 있는 특정한 것】을 갖고 있다는 것』이 인정되어야 할지라도. 【그것들을 풀기 시작하는 것】이 【영적인 길에 어느 시점에】 필요합니다, 비록 여러분이 96번째 수준을 넘어선 이후에야 비로소 이긴 하지만.

 

​

이것이 (단지) 여러분에게 『【육체의 수준, 뇌의 수준에서도, 여러분의 비전의 왜곡이 있다는】 사실에 대한 직감』을 주는 것입니다. 【〔여러분이 보는 것〕에 강요되는 특정한 해석】이 있습니다. 가장 간단한 것은: "이것이 위험을 나타내는가 그렇지 않은가?" 【더 많은 매우 미묘한 해석】이 있습니다.