힘든 방식 혹은 사랑의 방식
"비전의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
있잖아요, 나의 사랑하는 이여, 【지구에서 어떤 것을 포기하는 두 가지 방식】이 있습니다: 힘든 방식 혹은 사랑의 방식. 【힘든 방식】은 {여러분이 【여러분이 〔여러분이 환상으로 계속 고통받고 있고〕, 〔여러분이 (여러분의 마음속에) 환상을 계속 갖고 있다는 것〕을 인식하는】 지점으로 올 때}입니다, 그리고 그것은 단지 【많은 사람들이 현실이라고 부르는 것】과 일치하지 않습니다. 【현실】은, 물론, 【의심스러운 개념】입니다 (왜냐하면) 【많은 사람들이 현실이라고 부르는 것】은 『【〔지구가 (its 원래 수준 훨씬 아래로) 가라앉았다는〕 사실】에 의해서 초래된 일시적인 현현』일뿐이기 때문입니다.
그럼에도 불구하고, {『【〔이 (자각 혹은 콘크리트에 부딪히는 경험들) 중의 하나〕를 가졌던】 혹은 【그들이 (갑자기) 〔(그들이 사실이라고 믿었던 것)이 전혀 사실이 아니라는 것〕을 인식했던】』 많은 사람들}이 있습니다. 이것이 【어떤 것을 포기하는 힘든 방식】입니다. 【상승 마스터로서, 우리가 〔학생들이 힘든 방식으로 어떤 것을 포기하는 것〕에 반대하는 것】이 아닙니다 (왜냐하면) 【〔여러분이 환상을 계속 고수하는 것보다〕 여러분이 어떤 것을 포기하고 그리고 이동하는 것】이 더 낫기 때문입니다. 우리는 【여러분이 힘든 방식으로 어떤 것을 포기하게 하려고】 추구하고 있지 않습니다; 우리는 {여러분이 『【〔여러분이 (더 이상의 어떤 것이 있다는 것)을 알고 있기 때문에〕 여러분이 사랑의 입장에서 그것을 놓을 수 있도록】 【〔(여러분의 존재 안에 사랑)에 다시 연결되는 것〕에 의해서】』 어떤 것을 포기하게 하려고} 추구하고 있습니다. 여러분이 어떤 것을 힘든 방식으로 포기할 때, 그것은 (보통) 『마치 여러분이 【어떤 것이 여러분에게서 가져가진 것처럼】 느끼는 것』과 같습니다. 여러분은 공허함을 느낍니다, 여러분은 【〔여러분의 세상〕이 무너진 것처럼】 느낍니다. 여러분은 【여러분 안에 빈 곳이 있는 것처럼】 느낍니다 그리고 여러분은 【무엇이 그것을 채울지】 알지 못합니다.
【내가 〔여러분이 나의 은거처의 이 수준에서 성취하도록〕 돕고 싶은 것】은 『【여러분이 〔(이 더 높은 비전)이 (여러분이 지금까지 본 것보다) 훨씬 더 이상이라는 것〕을 볼 수 있도록】 【더 높은 비전에 대해】 【〔(여러분이 갖고 있는) 사랑〕에 다시 연결되는 것】』입니다. 따라서, 여러분은 【그 비전을 보기를】 원합니다 그리고 『【여러분이 〔여러분이 (대신에) 훨씬 더 많이 얻을 것이라는 것〕을 알고 있기 때문에】 오래된 비전을 놓는 것』이 어렵지 않습니다. 이것은 【〔나의 은거처에서 정체성 몸 안에 에테르 수준에서〕 성취하기】 상당히 쉽습니다. 【어려움】은 (물론) 【그것을 여러분의 의식적인 마음으로 가져오는 것】입니다 그리고 그것이 【〔여러분이 읽고 공부할 수 있는〕 이 외적인 딕테이션을 주는 목적】입니다. 물론, 우리는 {『【여러분이 〔여러분의 정체성 몸에서〕 더 높은 의식을 얻지만】, 【그것이 〔(정신적인, 감정적인 수준)을 통해서〕 그리고 〔(물리적인, 의식적인 수준)으로〕 전달되지 않는】』 우리의 은거처에서 과정}을 통해서 여러분을 데려가는 욕구를 갖고 있지 않습니다. 【〔여러분이 나의 은거처에서 겪고 있는 것〕에 연결되기 위해】 여러분이 의식적인 수준에서 무엇을 할 수 있을까요? 음, 여러분은 『【내가 〔여러분이 (여러분의 신성한 계획에 더 높은 비전)을 갖고 있다고〕 말한】 내가 나의 마지막 담론에서 여러분에게 준 것』을 기반으로 할 수 있습니다. 여러분은 【내가 또한 말한 것】을 인식할 수 있습니다, 즉 더 높은 비전을 파악하기 위해서, 여러분은 (먼저) 【여러분의 현재 비전】을 기꺼이 놓아야 합니다. 여기에서, 우리는 【특이한 문제】와 마주칩니다.