여러분이 이성을 통해서 전쟁을 멈출 수 없는 이유
"평화의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
있잖아요, 나의 사랑하는 이여, 『【〔전쟁이 옳지 않고〕, 〔전쟁이 여기에 있어서는 안 되고〕, 〔전쟁이 멈추어야 한다는 것〕을 알고 있는】 세상에 의식』이 있습니다. 여러분은 【〔전쟁을 멈추는 바람을 갖고 있는〕 세계 도처에 많고, 많은 선의의 사람들】을 볼 수 있습니다. 【그들 중의 일부】는 철학자들입니다, 【그들 중의 일부】는 예술가입니다, 【그들 중의 일부】는 지식인입니다, 【그들 중의 일부】는 정치인입니다. 【그들 중의 일부】는 【국제기구를 포함하여, 〔종교 단체〕에서 〔(UN), (정치 단체) 혹은 (여러 종류의 자선 단체)〕까지】 삶의 많은 부분에서 발견될 수 있습니다. 『【〔전쟁이 멈추어져야 한다는 것〕을 알고 있는】 수백만 명의 사람들』이 있습니다. 하지만, 그들은 『【〔(전쟁과 갈등에 관여하는) 사람들〕을 설득하는 것】이 가능하다고』 생각합니다.
여러분은 (최근 수십 년의 역사에서도) 『이따금, 【일부 국가 혹은 일부 단체】가 어떻게 (예를 들어) 【그들이 〔그들 사이에 갈등의 종식〕을 협상할 수 있도록】 【이스라엘 사람과 팔레스타인 사람을 협상 테이블로 데려오기 위해】 노력하기로 결정하는지』 볼 것입니다. 자, 우리는 (물론) 【이것이 일어날 수 없다고】 이전에 말했습니다. 【이스라엘 사람】은 결코 【〔팔레스타인 사람과〕 혹은 〔그 지역에 다른 아랍인들과〕】 화해할 수 없습니다. 【이것의 이유】는 『【〔이스라엘의 국가 정체성〕과 〔아랍 국가의 국가 정체성〕】이 【〔그들이 충동할 수 있을 뿐인〕 그런 방식으로】 정의되어 있다는 것』입니다. 『【〔이스라엘 사람〕이 〔새로운 국가 정체성〕으로 가속화하고】 그리고 【〔팔레스타인 사람 혹은 다른 아랍 집단〕 (또한) 〔새로운 국가 혹은 집단 정체성〕으로 가속화하는 데】』 무엇이 필요할까요. 그런 다음, 아마, 【이 새로운 정체성들】이 【어떤 종류의 평화적인 공존】을 찾을 수 있습니다. 【사람들의 집단 정체성】이 【갈등에 근거하여】 정의되어 있는 한, 【평화】는 가능하지 않습니다. 【세계 도처에 많고, 많은 선의의 사람들】은 『만약 그들이 (단지) 【올바른 주장】을 찾을 수 있다면, 만약 그들이 (단지) 【올바른 장려책】을 찾을 수 있다면, 【건설적인 협상】이 있을 수 있고 그리고 【평화적인 해결】에 이를 수 있다고』 계속 생각합니다.
이것은 상승 마스터 학생들이 보기 어렵지 않습니다 (왜냐하면) 여러분은 (이미) 『여러분이 【〔추락한 존재들에 대해〕, 〔에고에 대해〕, 그리고 〔지각 필터와 많은 다른 것들에 대해〕】 알고 있는 것』을 알고 있기 때문입니다. 【내가 나의 은거처에서 ...로 학생들을 데려가기를 원하는 것】은 【이것에 대해 더 깊은 이해】입니다. 이것을 설명하기 위해서, 여러분에게 【카르마에 대한 간단한 견해】를 주겠습니다.