가장 심각한 형태의 카르마

"평화의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

여러분은 여기에서 『【만약 여러분이 〔(다른 사람을 해치는) 행동〕을 취한다면】, 【여러분이 〔이것을 하는 것에 대해〕 특정한 카르마를 만들고 있다는 것】』을 인식해야 합니다. 하지만, 물리적인 행동이 무엇이든 간에, 【물리적인 행동을 취하는 것】이 【〔여러분이 만들 수 있는〕 가장 심각한 형태의 카르마】가 아닙니다. 【〔여러분이 만들 수 있는〕 가장 심각한 형태의 카르마】는 【〔다른 사람들의 자유의지를 방해하는 것〕에 의해서】입니다. 자, 여러분은 여기에서 말할 수도 있습니다: "그러나 내가 【누군가가 자살하는 것】을 막고 있다면 어떻게 되는가, 나는 【그들의 자유의지】를 방해하고 있을 수도 있지만, 【그들이 자살하지 않는 것】이 좋지 않습니까. (그래서) 【내가 그들의 자유의지를 방해하는 것】이 옳지 않았습니까?" 아닙니다, 나의 사랑하는 이여, 그것은 옳지 않았습니다 그리고 여러분은 【그렇게 하는 것에 대해】 카르마를 만들 것입니다.

 

​

여러분은 『: "만약 추락한 존재들이 아이를 죽이려고 한다면, 내가 【〔추락한 존재들의 자유의지를 방해하고〕 그리고 〔그들이 이것을 하지 않도록 만드는 것〕】이 옳지 않습니까?"』 말할 수도 있습니다. 다시, 아닙니다 나의 사랑하는 이여, 그것은 옳지 않습니다, 여러분은 【그렇게 하는 것에 대해】 카르마를 만들 것입니다. 이것이 『【추락한 존재들이 〔그들이 (처음) 추락한 이후로 줄곧〕 계속 만들고 있는】 종류의 카르마』입니다 그리고 나는 『상승을 향한 길에 상승 마스터 학생으로서, 여러분은 【이러한 종류의 카르마를 만들기를】 원하지 않는다』라고 여러분에게 장담할 수 있습니다. 나의 사랑하는 이여, (여기에서) 『여러분이 【〔우리가 (이원론적인 의식 상태의 두 가지 수준)이라고 부를 수도 있는 것〕이 있다는 것】을 인식할 때』입니다. 『【여러분이 단지 〔자기중심적이 되고〕, 〔여러분 자신에게 집중하게 되고〕】 그리고 【여러분이 항상 〔여러분이 (여러분 자신에게 최선이라고) 생각하는 것〕을 하려고 노력하고 있는】 한 가지 수준』이 있습니다. 그다음에, 『【여러분이 (의도적으로) 〔다른 사람들을 통제하려고〕 노력하고 있는】 (추락한 존재들의 수준인) 더 낮은 수준』이 있습니다. (첫 번째 수준에서) 여러분은 『【〔여러분이 원하는 것〕을 얻고】 그리고 【다른 사람들이 〔(여러분이 원하는 것)을 여러분에게 주게〕 하려고】』 추구할 수도 있습니다. 여러분은 【〔(실제로 그 다른 사람들을 통제하거나 파괴하기를) 원하는〕 악의적인 견해에서】 그것을 하고 있지 않습니다. 【추락한 존재들】은 【그들이 (의도적으로 그리고 악의를 갖고) 〔다른 사람들을 통제하려고〕 추구하고 있는】 수준에 있습니다. 이것은 『【그들이 원하는 것】을 얻는 것만』이 아니라, 『실제로 【〔(그들의 네하위체에) 모든 종류의 분열과 모순을 만드는 것〕에 의해서】, 【〔그들을 (그들 자신에 맞서 분열된 집으로) 만드는 것〕에 의해서】 다른 사람들을 파괴하는 것』입니다.

 

​

【〔(두 가지 사이에 차이)가 미묘한〕 특정한 지점】이 있습니다. 나는 여기에서 【여러분이 대조를 보도록 돕기 위해서】 말하고 있습니다. 【내가 여기에서 말하고 있는 것】은 『【〔여러분이 만들 수 있는〕 가장 심각한 형태의 카르마】가 【여러분이 〔(다른 사람의 세 가지 더 높은 몸)을 방해하고〕 그리고 〔(〈그 사람이 하는〉 선택)에 영향을 미칠 때〕】라는 것』입니다. 비록 여러분이 【여러분이 〔그 사람 자신의 이익을 위해〕 이것을 하고 있다고】 생각하더라도, 여러분은 (여전히) 【그렇게 하는 것에 대해】 매우 심각한 카르마를 만들고 있습니다. ｛여러분이 『만약 여러분이 【이번 생애 동안】 【〔여러분의 상승을 만드는 것〕, 〔여러분의 상승의 자격을 얻는 것〕에 대해 진실한 의도】를 갖고 있다면, 여러분은 【이러한 종류의 카르마를 만들】 여유가 있을 수 없다는 것』을 인식할 때｝입니다. 따라서, 여러분은 『【〔비록 그들이 (그렇게 하는 것에 의해서) 그들 자신을 다치게 하더라도〕 혹은 〔비록 그들이 (그렇게 하는 것에 의해서) 여러분을 다치게 하더라도〕 사람들이 그들의 자유의지를 외부 연출하도록 허용되어야 한다는】 완전한, 절대적인 받아들임』으로 와야 합니다.

 

​

물론, 이것은 『【여러분이 사람들이 〔그들이 하고 있는 것을 알도록〕 만들 수 없고】 혹은 【여러분이 〔그들이 (〈그들이 보지 못하는 것〉을 보도록) 만들려고〕 노력할 수 없다는 것】』을 의미하지 않습니다. 【여러분이 할 수 없는 것】은 【다른 사람들을 조종하고 통제하는 것】입니다. 그것이 ｛내가 여러분이 『여기에서 【여러분이 〔(〈하나님, 어떤 성자 혹은 어떤 천사〉가 다른 사람들이 〈어떤 것을 하도록 혹은 어떤 것을 하지 않도록〉 만들 수 있다는) 믿음을 고수하는 것〕이 적절하지 않다는】 깨달음으로 오는 것』을 필요로 하는 이유｝입니다. ｛여러분이 『【다른 사람들이 〔(〈여러분을 해칠 혹은 그들 자신을 해칠〉 어떤 것)을 하는 것〕을 멈추기 위해】 하나님에게 기도하는 것』｝이 적절하지 않습니다.

 

​

있잖아요, 나의 사랑하는 이여, 『【〔구체화 안에 인간의 자유의지 선택을 방해할 권리〕를 갖고 있는】 하늘나라에 권위자』는 없습니다. 따라서, 【〔다른 사람들의 마음을 바꾸기 위해〕 하나님에게 기도하는 것】은 헛수고일 뿐만 아니라, 그것은 【자유의지의 법칙에 반하는 것】입니다. 여러분은 (실제로) 【그렇게 하는 것에 대해】 카르마를 만들 것입니다. 여러분이 (직접적으로) 【다른 사람들에게 영향을 미치고 조종하려고】 노력하는 것처럼 심각하지 않지만, 여러분은 여전히 카르마를 만들고 있습니다.