새로운 가능성을 보기
"자유의 신비적인 입문" 중에서
- 킴 마이클즈 -
예를 들어, 【이 메신저】는 【덴마크에 비교적 작은 도시에서】 성장했습니다 그리고 【그의 전체 가족】은 그 도시에서 태어나고 자랐습니다. 그들은 모두 여전히 거기에 삽니다 그리고 그들은 모두 거기에 묻힐 것입니다. 【더 나은 직장을 얻어 다른 도시로 이사할 가능성】은 그들에게 일어나지 않았습니다. 여러분은 【여러분의 고향에서 구할 수 있는 종류의 직장을 얻는 것】을 상상할 수만 있었습니다. 【〔이사하는 것〕 혹은 〔교육을 받는 것〕 혹은 〔다른 어떤 것을 하는 것〕】은 단지 【〔그들이 삶을 보도록 양육되었던〕 방식】이 아니었습니다. 물론, 여러분은 『【〔이사하는 것을 두려워하지 않는〕, 〔(어느 정도) 교육을 받는 것을 두려워하지 않는〕 따라서 〔가까스로 더 나은 직장을 얻는〕】 다른 사람들』을 봅니다. 여러분은 여기에서 【〔이 수준에서 여러분〕이 〔(여러분의 상황을 보고) 그리고 (여러분 자신에게 질문하는 것)〕이 비교적 그럴듯해야 한다는 것】을 볼 수 있습니다: "실제로 【〔(나의 태도에 어떤 것)이 그것들을 차단하고 있기 때문에〕 〔(내가 현재 보고 있지 않은) 기회〕】가 있는가? 나는 【내가 이것을 할 수 있다고】 생각하고 있지 않습니다".
다시, 여러분은 【이 메신저】를 되돌아볼 수 있습니다 그리고 여러분은 【그가 어렸을 때부터, 그가 〔작가가 되는 것〕을 꿈꿨다는 것】을 볼 수 있습니다. 【그가 성장하면서】 그에게 말해졌습니다: "너는 덴마크에서 작가로 생계를 꾸릴 수 없다 (왜냐하면) 【〔덴마크어를 읽을 수 있는〕 사람들】이 너무 적기 때문이다". 【덴마크에 일부 작가들】이 집필에서 가까스로 생계를 꾸렸긴 하지만, 반드시 완전히 비현실적인 진술은 아닌, 그럼에도 불구하고, 이 메신저가 무엇을 했을까요? 음, (어릴 때) 그는 항상 【〔그가 영어를 배워야 한다는〕 강한 감각】을 갖고 있었습니다. 이제, 그는 영어로 쓰고 있습니다, 그는 (한동안) 작가로서 생계를 꾸릴 수 있었습니다.
나는 【여러분이 〔정확히 동일한 것〕을 해야 한다고】 말하고 있지 않지만, 여러분은 『여러분이 양육되면서, 여러분이 【〔여러분의 가정으로부터〕, 〔여러분의 환경으로부터〕, 〔여러분의 사회로부터〕】 특정한 것들을 떠맡는다는 것』을 인식해야 합니다. 『【여러분이 의도적으로 그것들이 불가능하다고 숙고하고】, 【여러분이 단지 그것들이 가능하다고 숙고하지 않는】 특정한 것들』이 있습니다. 여러분은 【가능한 것으로】 그것들에 대해 생각하지도 않습니다 그리고 【여러분 주위에 사람들】은 【가능성이 있는 것으로】 이것에 대해 생각하지 않습니다.
이것이 ｛『여러분이 【즉시 보고】 그리고 【〔실제로 (물리적으로 저기에), (이미 물리적으로 분명한) 기회가 있을 수도 있다는 것〕을 인식하기】 시작할 수 있는』 어떤 것｝입니다. 여러분은 단지 그것들에 조율해야 합니다 (그런 다음) 여러분은 기꺼이 【〔움직이고〕 그리고 〔그에 맞춰 변해야 합니다〕】. 이것이 【〔관계〕, 〔여러분이 사는 곳〕, 〔여러분이 사는 방법〕, 〔여러분의 교육〕, 〔여러분의 직업〕과 같은】 여러분의 삶에 많은 것에 적용될 수도 있습니다. 【오늘날 많고, 많은 사람들】은 【일생 동안】 【한 가지 이상의 직업】을 갖고 있습니다. 【그들이 특정한 교육을 받거나 특정한 직장을 얻었을 때】 그들은 【다음 40년 동안 한 가지만 하는 것】에 갇혀 있지 않습니다. 실제로, 사회는 훨씬 더 유동적이 되었습니다. 【사람들(특히 더 젊은 세대)】은 【구세대보다 그들의 마음속에서】 훨씬 더 유동적입니다.
【〔내가 (이 입문 수준에 영적인 학생으로서) 여러분에게 요청하고 있는〕 모든 것】은 『【여러분의 마음이 유동적이지 않고, 유연하지 않은】 【〔(여러분이 여러분의 마음속에 갖고 있는) 것〕이 무엇인지】 (다시) 보는 것』입니다. 여러분은 【〔(여러분이 넘어설 수 없는) 특정한 경계, 특정한 제약〕이 있다고】 생각합니다. 그런 다음, 여러분은 【〔그 제약들에 의문을 제기하고〕 그리고 〔그것들을 넘어서기〕】 시작해야 합니다. 이것은 매우 현실적인, 할 수 있는 수준에 있습니다. 그밖에, 물론, 나는 여러분이 더 나아가기를 원합니다. 나는 여러분이 【〔(여러분이 물리적인 현실을 보는) 바로 그 방법〕에 의문을 제기하기 시작하기를】 원합니다. 나는 이미 여러분에게 『【〔(여러분이 이름을 붙이는) 것들의 수준〕을 넘어서 보는 것에 의해서】 이것을 할 방법』을 말했습니다.