보상을 포기하기

"자유의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

그럼에도 불구하고, 【내가 여러분에게 말하고 있는 것】은 『【여러분의 외적인 마음으로, 여러분이 〔(영적인 길을 올라가는 것에 대한 지구에서 보상)이 결코 없을 것이라는〕 사실과 화해하는】 시점이 올 수 있다는 것』입니다. 【영적인 길에 대한 유일한 보상】은 【여러분의 상승】입니다, 『【여러분의 보상】이 【상승한 의식 안에 있는 것에 의해서】 하늘나라에 있다는 것』을 의미하는. 나는 ｛『여러분이 【상승한 의식 안에 있고】 그리고 【〔(상승한 의식 상태)와 (상승하지 않은 의식 상태)〕 사이에 대조, 차이〕를 알고 있을 때】』, 『그것이 【궁극적인 보상】일 것이라고』｝ 여러분에게 장담할 수 있습니다. 물론, 이것은 ｛『만약 여러분이 【〔지구에서 그 보상을 (매우 강박적으로) 원하는〕 그 외적인 자아】와 계속해서 동일시되어 있다면, 여러분에게 거의 의미가 없을 수도 있는』 진술｝입니다.

 

​

다시, 그것이 여러분에 관한 것일까요 (그렇지 않으면) 그것이 다른 어떤 것에 관한 것일까요? 만약 그것이 여러분에 관한 것이라면, 여러분은 『【길에서 그 분기점을 선택하고】 그리고 【〔여기 지구에서 어떤 종류의 인정〕, 〔어떤 종류의 지위〕를 만들어내려고 추구할 것입니다】』. 만약 여러분이 【다른 길】을 선택한다면, 여러분은 【지구에서 인정받는 이 욕구】를 놓을 것입니다. 그것은 【여러분이 인정받을 수 없다는 것】을 의미하지 않지만, 여러분은 그것을 바라고 있지 않습니다, 여러분은 그것을 원하고 있지 않습니다. 여러분은 【(언젠가) 이것이 일어나야 한다고】 여러분의 마음속에 새겨 두고 있지 않습니다. 여러분은 그것을 놓고 있습니다, 여러분은 그 자아가 죽게 하고 있습니다. 그 자아는 항상 『【문제가 있고】, 예를 들어 인정, 【여러분이 〔지구에서 특정한 인정〕을 받아야 한다고】』 투사합니다. 음, 【여러분이 지구에서 인정받는 것】이 무엇을 의미할까요? 그것은 『다른 사람들이 【여러분을 보고】 그리고 【여러분을 특별한 것으로 보고】 그리고 【〔여러분을 (어떻게 해서든) 특별한 것으로〕 인정해야 한다는 것】』을 의미합니다.

 

​

음, 그것은 【그들이 바뀌어야 한다는 것】을 의미합니다, 그렇죠? 그들은 【여러분을 인정하기 위해】 그들의 자유의지를 사용해야 합니다. 이것은 【〔여러분의 자유의지를 넘어서는〕 어떤 것】입니다. 여러분은 【다른 사람들이 〔여러분을 인정하는 것을 선택하도록〕 만들기로】 선택할 수 없습니다. 여러분은 【여러분의 자유의지로】 그것을 바꿀 수 없습니다. 여러분은 【〔여러분의 자유롭지 않은 의지로〕, 〔외적인 자아의 의지로〕】 그것을 바꿀 수 있습니다. 여러분은 그들을 강요하려고 추구할 수 있습니다, 비록 여러분이 그것을 강압이라고 부르지 않을 수 있긴 하지만, 여러분은 【그들이 여러분을 인정하도록 강요하려고】 추구할 수도 있습니다. 그것은 【여러분의 자유의지】가 아닙니다, 여러분은 (지금) 『【왼손잡이의 길에 들어가고 있고】, 【〔다른 사람들의 마음에 영향을 미치는 흑마술〕을 사용하고 있습니다】』. 여러분은 【〔이것을 하고〕 그리고 〔인정을 얻을 수 있습니다〕】.

 

​

만약 이것이 【여러분의 욕구】라면, 나는 단지 말할 수 있습니다: "그 길을 가세요 (그런 다음) 여러분이 【〔여러분이 그것에 진절머리가 난〕 지점】으로 (이번 생애에 나중에 혹은 미래 생애에) 올 때, 나에게 돌아오세요 (그러면) 나는 (그때부터) 여러분을 도우려고 추구할 것입니다". 만약 여러분이 그 길을 간다면, 어떤 상승 마스터도 (정말로) 여러분을 도울 수 없습니다. 여러분은 【우리가 돕는다고】 생각할 수도 있지만, 그것은 진짜 상승 마스터가 아니라, 【〔상승 마스터라고 가장하는〕 존재들의 거짓 계층】.