우리가 비국부성에 저항하는 이유

"악의 심리학" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

​

(이 시점에서) 나는 【여러분의 마음속에 일어나고 있을 수도 있는 것】을 (정확히) 알고 있습니다. 지금 당장, 【여러분의 마음속에서 말하는 두 가지 뚜렷이 구별되는 목소리】가 있습니다. 【하나】는 『【여러분의 가슴이 부풀게 만들고】 그리고 【여러분에게 〔(앞으로 더 밝은 미래가 있을 수도 있다는) 새로운 감각〕을 주는】 희망의 목소리』입니다. 【다른 것】은 『【당황하여 여러분에게 소리를 지르고 있거나 - 〔("위험, 위험"이라고 말하는) 적색 신호〕를 비추고 있거나】 혹은 【〔(〈내가 여기에서 말하고 있는 것〉이 옳을 수 없는 이유)를 추론하면서〕 여러분에게 매우 부드럽게 이야기하고 있는】 목소리』입니다.

 

​

【그 두 번째 목소리 - 시끄럽든 조용하든】는 【에고의 목소리】입니다, 그리고 【그것이(에고) 결코 〔그것이(에고) 지금 위협받음을 느끼는 것보다〕 더 위협받음을 느끼지 않았기 때문에 】 그것이(에고) 여러분에게 이야기하고 있습니다. 【이유】는 『여러분은 (지금) 【여러분이 〔여러분의 에고에 의해서 통제받는 것에서〕 멀리 결정적인 조치를 취할 수 있는】 문지방에 있다는 것』입니다. 만약 여러분이 이 조치를 취한다면, 【여러분의 에고】는 노출될 것입니다, 그리고 (노출되었을 때) 그것은(여러분의 에고) 결코 【여러분이 에고를 있는 그대로 보기 시작하기 이전처럼】 여러분에 대해 동일한 영향력을 가질 수 없습니다.

 

​

(다음 장에서) 우리는 【삶에 대한 근본적인 질문 중의 일부】를 숙고할 것입니다, 즉: 여러분은 누구인가? 여러분은 (실제로) 어디에서 왔는가? 여러분은 여기에 왜 있는가? 우리가 이것을 하기 전에, 우리는 『【〔에고가 (여러분이 이 질문들을 숙고하는 것조차) 원하지 않는〕 이유】를 숙고하는 것』에서 이익을 얻을 수 있습니다.

 

​

에고는 여러분이 『계속해서 【〔(그것이〈에고〉 여러분을 ...으로 매우 주의 깊게 조종한) 마음 상태〕에 근거해서】 여러분 자신을 확인기를』 원합니다. 그것은(에고) 【여러분이 마음 상태에 의문을 제기하기를】 원하지 않지만, 그것은(에고) 특히 【여러분이 〔(그것을〈마음 상태〉 만든) 지각〕에 의문을 제기하기를】 원하지 않습니다. 만약 여러분이 【여러분의 지각】에 의문을 제기한다면, 여러분은 『여러분이 【여러분의 마음 상태보다 더 이상】일 뿐만 아니라, 여러분이 【여러분의 지각보다 더 이상】이라는 것』을 인식할 것입니다. 【〔여러분인〕 "더 이상"】은 (정말로) 【〔그것이(삶) 정말로 있는〕 방식대로】 삶을 인지할 수 있습니다. 『【에고가 〔우리가 (〈우리가 정말로 누구인지〉 발견하는 것)을 막기 위해〕 사용하는】 매우 미묘한 메커니즘』을 조사하겠습니다.

​