모든 것은 의식입니다
"어머니 지구를 치유하기" 중에서
- 킴 마이클즈 -
나의 사랑하는 이여, 『【(정말로) 〔그들이 선의라고〕 생각하고】 그리고 【동물에 대해 큰 염려를 갖고 있는】 많은 사람들』이 있습니다. 그들은 【〔동물 운동을 고취하기 위해〕 그리고 〔동물의 고통을 최소화하기 위해〕】 여러 조직을 만들었습니다. 하지만 【여기에 되어야 하는 중요한 구별】이 있습니다. 【인간이 〔동물의 고통을 야기할 권리〕가 없다는 것】이 완전히 사실입니다. 하지만 【이 고통을 극복할 궁극적인 방법】은 【〔우리가 이미 설명한 것〕을 하는 것】입니다. 왜냐하면 【인간】이 자신을(itself) 동물과 분리된 것으로 보는 한, ｛【인간】이 『【동물의 고통을 무시하고】 그리고 【〔그것이〈인간〉 (그것이-인간- 해야 하는 것)을 해야 하는〕 이유를 정당화하는 것】』｝이 항상 가능할 것입니다.
(예를 들어, 동물에 대한 의학 실험에서) 여러분은 『【〔(〈인간의 생명을 구하고 그리고 인간의 고통을 최소화하기 위해서〉 동물에게 고통을 야기하는 것)이 완벽히 정당하다고〕 생각하는】 사람들이 있는』 이것을 볼 것입니다. 그래서, 여러분은 『【〔동물에 대한 사람의 비인간적 행위〕를 극복할 궁극적인 방법】이 【사람이 〔분리된 존재라는 감각을 극복하도록〕 돕는 것】이라는 것』을 볼 수 있습니다. (왜냐하면) 여러분이 【〔(모든 생명)이 하나라는 것〕을 감지하기】 시작할 때, 여러분은 【〔여러분 자신〕과 〔동물〕 사이에 하나됨】을 감지합니다. 따라서, 여러분은 결코 동물들에게 특정한 것들을 하지 않을 것입니다; 여러분은 【여러분이 〔그들이 여러분에게 하기를〕 원하는 것】을 다른 사람들에게 할 것입니다.
【실제로 일어나고 있는 것】은 『【많은 동물 권리 운동가】가 【〔이 사람들〕이 (정말로) 〔그들이 인간을 사랑하는 것보다〕 동물을 더 많이 사랑하는】 불균형한 형태의 사랑을 고취하고 있다는 것』입니다. 【〔인간 가운데에〕 더 높은 의식 상태, 더 높은 인식 상태】를 고취하는 대신에, 그들은 『【〔특정한 행동을 옳은 것으로〕 그리고 〔특정한 행동을 틀린 것으로〕 정의하는】 이원론적인 접근법』을 고취하고 있습니다. 따라서, 그들은 (이제) 『【〔(그들이 틀린 것으로 정의한 것)을 하고 있는〕 사람들】을 제한하거나 통제하려고』 추구하고 있습니다.
【동물들에 대한 의학 실험의 주제】를 예로서 들겠습니다. 그것이 권리일까요 (그렇지 않으면) 그것이 잘못일까요? 음, 여러분은 단지 【yes or no로】 그 질문에 대답할 수 없습니다. 있잖아요, 【인류의 현재 의식 상태】를 고려해 볼 때, 정말로 많은 질병이 있습니다. 그리고 【인류의 현재 의식 상태】를 고려해 볼 때, 『【〔우리가 (기계적인 혹은 힘에 기초한 해결책)이라고 부를 수도 있는 것만〕 갖고 있는】 많은 질병』이 있습니다. 현재는, 【이 질병들】이 【다양한 형태의 약물을 통해서만】 방지될 수 있습니다. 그래서, 이 상황을 고려해 볼 때, 【동물에 대한 실험을 하는 것】은 필요한 악으로 볼 수 있습니다, 그것이 【제한된 수의 동물에게 고통】을 야기하긴 하지만, 결국 【다수의 사람들의 고통】을 완화할 수도 있습니다.
물론, 이것을 받아들이기 위해서, 여러분은 【〔사람들보다 동물을 더 많이 사랑하는〕 동물에 대한 불균형한 사랑】을 극복해야 합니다. 여러분이 ｛『그것이 【인구가 증가하는 것을 가능하게 하고】 (그렇게 함으로써) 【전반적으로 환경 문제를 증가시킬 것이기】 때문에』 『【질병이 정말로 치유되어서는 안 된다는】 미묘한 믿음』｝에 사로잡히지 않도록. 여러분이 이것을 더 주의 깊게 볼 때, 여러분은 『【〔환경 토론에 관여하는〕 사람들】이 정말로 있다는 것』을 인식합니다, 그리고 그들이 (표면적인 수준에서) 【그들이 〔자연을 사랑하고〕 혹은 〔동물을 사랑하기〕 때문에】 관여한다고 주장하긴 하지만, 만약 여러분이 【심리의 더 깊은 수준】으로 들어간다면, 여러분은 【〔그들이 (실제로) 사람들을 몹시 싫어하고〕, 〔그들이 그들 자신을 몹시 싫어한다는 것〕】을 봅니다.
이것이 【〔내가 곧 ...에 관해 더 많이 이야기할〕 주제】이지만, (먼저) 【질병의 주제】를 끝내겠습니다. 【〔질병을 치유할 유일한 방법〕이 〔힘에 기초한 수단을 통해서〕라고】 생각하는 대신에, 【다른 접근법을 취하는 것】이 정말로 가능합니다. 【〔(우리가 이 책에서 준 것 - 즉 모든 것이 의식이라는 것)에 근거해서〕 다른 세계관, 다른 패러다임을 고취하는 것】이 가능합니다. 있잖아요, 여러분이 【〔모든 것〕이 〔의식〕이라는 것】을 인식할 때, 여러분은 (또한) 【〔모든 육체적인 질병〕이 〔(특정한 의식 상태), (특정한 환상)의 보이는 결과〕라는 것】을 인식해야 합니다. 사실은, 여러분은 【인류에게 알려진 모든 질병】을 【〔(48번째 수준 아래에 있는) 의식 수준〕에 근거한 집단】으로 지도를 만들 수 있습니다.
(그래서) 여러분이 【〔모든 것〕이 〔의식의 나타남〕이라는 것】을 인식할 때, 여러분은 『【어떤 사람】이 【특정한 질병】을 갖고 있을 때, 【그 질병을 다루는 궁극적인 방법】이 【〔(질병의 증상을 감출 수 있는) 어떤 약물 혹은 화학 물질〕을 찾는 것】이 아니라는 것』을 인식합니다. 【궁극적인 방법】은 『【〔(질병을 촉발시킨) 의식 상태〕를 확인하고】, 그런 다음 【그 사람이 〔그 의식 상태를 초월하도록 - 그렇게 함으로써 (단지 미래 생애에 다시 그것을 나타내는 대신에) 영구적으로 질병을 초월하는〕 돕는 것】』입니다. (그런 다음) 여러분은 ｛『만약 여러분이 정말로 【동물】을 사랑한다면』, 『여러분은 【〔동물에 대한 현재의 의학 실험〕이 단지 더 이상 쓸모가 없어지는】 【〔의식의 이 변화〕를 고취하는 것】에 여러분의 주의를 집중할 것이라는 것』｝을 볼 것입니다. 왜냐하면 (그때) 【〔(화학 물질을 통해서 보다) 질병과 싸울 더 나은 방법〕이 있다는 것】이 보일 것이기 때문입니다.
따라서, 【동물 시험관에 집중하는 좁은 견해】를 취하는 대신에, 여러분은 또한 『【〔(질병에 대한 현재의 접근법)이 (이익에 대한 욕구에 의해서) 매우 많이 내몰린다는 것〕을 인식하는】 더 넓은 견해』를 취할 수도 있습니다. 왜냐하면 화학 물질만이 『【특허의 대상이 되고】 (따라서) 【기업에게 〔최대의 이익의 결과〕를 줄 수 있기 때문입니다】』. 그래서, 여러분이 【더 깊은 의식의 현실】을 보고, 그리고 여러분이 【〔의식의 변화〕를 고취하기】 시작할 때, 여러분은 (또한) 【〔(〈모두의 이익을 위해서 보다는〉 엘리트의 이익에 의해서 매우 많이 내몰리는) 현재의 자본주의 체제의 손아귀 너머로〕 사회를 데려오는 것】을 도울 수 있습니다.