여러분이 상승 마스터들에 대해 결코 듣지 못한 이유?

"자아의 힘" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

​

여러분이 (왜) 【우리가 〔상승한 교사들〕을 갖고 있다는 것】을 결코 듣지 못했을까요? 음, 부분적으로 【용어】가 단지 【1세기 조금 넘는 기간 동안】 쓰이고 있었기 때문이지만, 여러분은 (실제로) 【역사 내내 보편적인 영적인 교사들의 영향】에 대해 들었습니다.

 

​

【우리의 영적인 교사들】은 【한 가지 목표만】 갖고 있습니다, 즉 우리가 【우리의 의식 상태를 올리도록】 돕는 것. 그들은 【〔(궁극적인 종교 혹은 사고 체계)를 개발하는 것〕에 의해서】 이 목표를 성취하려고 추구하지 않습니다 - 반복: 추구하지 않습니다 -. 대신에, 그들은 【〔그들이 ...에 있는〕 어떤 수준에서든】 사람들과 함께 일합니다, 그리고 그들은 【그들이 〔다음 위쪽 수준으로 올라가도록〕 도우려고】 추구합니다. 【상승 마스터들】은 【its 현재 세계관에 근거한 문명】과 함께 일합니다, (그런 다음) 그들은 『【〔사람들이 받아들일 수 있지만〕, 〔그것이 그들이 (그들의 현재 세계관을 초월하도록) 도울 수 있는〕 개념들】을 소개하는 것에 의해서』 사람들을 도우려고 추구합니다. 따라서, 마스터들은 (보통) 【〔구체화 안에 사람들에게 영감을 주는 것〕에 의해서】 익명으로 일합니다, 그리고 사람들은 【〔그들의 멋진 개념〕이 어디에서 오는지】 전혀 모릅니다.

 

​

『【〔열려 있는〕 사람들】에게 그들의 도움을 제공하는 보편적인 교사들』이 항상 있었습니다. 시대들 내내, 그들은 『【〔(특정한 문화에) 그리고 (특정한 의식 수준에) 사람들〕이 〔더 높이 올라가도록〕 도울 수 있는】 새로운 개념을 소개하기 위해서』 【많은 다른 개인과 함께 일하려고】 추구했습니다. 【상승 마스터들】은 【〔모든 세계의 주요 종교〕와 〔많은 잘 알려지지 않은 종교〕】에 영감을 주었습니다. 그들은 【많은 철학적인 개념】에 영감을 주었습니다. 그들은 【〔문학〕, 〔음악〕, 〔희곡〕 그리고 〔다른 문화적인 현상〕】에 영감을 주었습니다. 그들은 【〔과학〕과 〔많은 형태의 기술〕】에 영감을 주었습니다, 왜냐하면 이것이 우리에게 【〔"우리의 이마에 땀"을 흘리며 일하기보다는〕 개인적인 성장을 추구할 자유】를 주었기 때문입니다.

 

​

하지만 마스터들은 (또한) 『【〔열려 있는〕 사람들】에게 【보편적인 개념에 대한 더 일관성 있는 모음】을 주려고』 시도합니다, 그리고 【이 개념들】이 이 책에서 주어질 것입니다. (그런 다음) 여러분은 【그것들이 여러분이 〔삶의 기본적인 질문에 대답하도록〕 도울 수 있는지】에 대한 여러분 자신의 평가』를 할 수 있습니다.