Anchoring the Flame of Peace on Earth (지구에 평화의 화염을 고정시키기)
<원문>
https://ascendedmasterlight.com/anchoring-the-flame-of-peace-on-earth/
Ascended Master Archangel Uriel through Kim Michaels, January 6, 2024. This dictation was given during the New Year’s webinar 2024: BEING the Flame of Peace in a world in transition.
킴 마이클즈를 통해서 대천사 유리엘, 2024년 1월 6일. 이 딕테이션은 【2024년 신년 웨비나 동안: 과도기에 세계에서 평화의 화염이 되기】 주어졌습니다.
I Am the Archangel Uriel, and I am here to anchor the Flame of Peace on earth, not in any particular location, but more as a flame that is spread throughout the collective consciousness, especially for now at least, in the emotional body of humankind.
나는 대천사 유리엘입니다, 그리고 나는 【지구에 평화의 화염을 정박시키기 위해】 여기에 있습니다, 【어떠한 특정한 장소에】 아니라, 【〔집단의식 도처에 퍼지는〕 화염】으로써 (더), 특히 (적어도) 우선은, 인류의 감정적인 몸에.
What is the earth going through right now? Well, it has for several years been going through a building up of fear in the emotional body. When you look at the collective consciousness, you see that there has been a gradual increase in the energy of fear. Naturally, there has for a very long time been some very large reservoirs of fear in the emotional body.
【〔지구〕가 (지금) 겪고 있는 것】이 무엇일까요? 음, 그것(지구)은 【감정적인 몸에 두려움의 증가】를 (몇 년 동안) 계속 겪고 있습니다. 여러분이 【집단의식】을 볼 때, 여러분은 『【두려움의 에너지에 점진적인 증가】가 있었다는 것』을 봅니다. 물론, 『【감정적인 몸에】 【어떤 매우 큰 두려움의 저장소】』가 (아주 오랫동안) 있었습니다.
Vortexes of fear
두려움의 볼텍스
But what happens is that as fear increases, you see first a general increasing of the energy of fear, then you see a gradual concentration of fear in certain areas and then you gradually see that vortexes start forming in that energy of fear and it can eventually become like a maelstrom that starts swirling and rotating, and therefore starts pulling on the emotional bodies of all people who are open to this particular kind of fear.
그러나 【일어나는 것】은 ▶【두려움】이 증가하면서, 여러분이 (먼저) 【〔두려움의 에너지〕의 일반적인 증가】를 보고, (그런 다음) 여러분이 【특정한 지역에】 【점진적인 두려움의 집중】을 보고 (그런 다음) 여러분이 『【볼텍스】가 【두려움의 에너지에서 형성되기】 시작하는 것』을 (서서히) 보고 그리고 그것이 (결국) ｛『【〔소용돌이치고 회전하기〕 시작하는】, 따라서 【〔(〈이 특정한 종류의 두려움〉에 열려 있는) 모든 사람들의 감정적인 몸〕을 끌어당기기 시작하는】』 큰 소용돌이｝처럼 될 수 있다는 것◀입니다.
What you see beginning is the formation of certain vortexes, and my flame is meant to counteract these vortexes. Naturally, I cannot, I will not, go against the free will of human beings, but I will give them an opportunity to sense that there is an alternative to this fear-based reaction—that it is not inevitable to go into this fear-based reaction and that the outcome that people are beginning to fear is not inevitable either.
【여러분이 시작되는 것을 보는 것】은 【특정한 볼텍스의 형성】입니다, 그리고 【나의 화염】은 【〔이 볼텍스들〕에 대응하기로】 되어 있습니다. 물론, 나는 【인간의 자유의지】에 저항할 수 없고, 저항하지 않겠지만, 나는 그들에게 ▶｛『【〔이 두려움에 기초한 반응에 대한 대안〕이 있다는 것】 - 【〔이 두려움에 기초한 반응에 들어가는 것〕이 불가피하지 않다는 것】 그리고 【〔(사람들이 두려워하기 시작하고 있는) 결과〕가 불가피하지도 않다는 것】』을 감지할｝ 기회◀를 줄 것입니다.
If you look back at the history of this planet, you will of course, see many, many times where you have had the formation of these vortexes of fear. And what is the consequence of this? Well, in many cases, it is that gradually people’s emotional bodies become more and more agitated. People’s solar plexus chakras become more and more filled with this vibration of fear until the solar plexus chakra can start rotating in the opposite direction of what is normal.
만약 여러분이 【이 행성의 역사】를 되돌아본다면, 여러분은 (물론) 【여러분이 〔(이 두려움의 볼텍스들)의 형성〕을 갖고 있었던 경우】를 (여러 번) 볼 것입니다. 그리고 【이것의 결과】가 무엇일까요? 음, 많은 경우에, 그것은 『(서서히) 【사람들의 감정적인 몸】이 더욱더 동요되는 것』입니다. 『【태양 신경총 차크라】가 【〔정상적인 것〕의 반대 방향으로】 회전하기 시작할 때까지』 【사람들의 태양 신경총 차크라】가 【이 두려움의 진동】으로 (더욱더) 가득 차게 됩니다.
This can, on a larger scale, lead to entire groups of people, entire nations, even entire segments of the population worldwide, being pulled into such a matrix of fear. And this is what can gradually build up this sense of agitation that becomes so intense that people cannot stand it. They cannot live with it. And what happens is in many cases that then, when people reach this point of cannot live with it, they become open to those who are promising them that they can do better. Or, that it is necessary to do something drastic, something violent in order to bring improvement.
이것이 『【〔전체 집단의 사람들〕, 〔전체 국가〕, 심지어 〔(전 세계에) 인구의 전체 부분〕】이 【〔그런 두려움의 매트릭스〕로 끌어당겨지는 것】』으로 (대규모로) 이어질 수 있습니다. 그리고 이것이 ｛『【사람들이 〔그것〕을 참을 수 없을 정도로】 【〔매우 격렬해지는〕 이 동요감】』을 (서서히) 증가할 수 있는 것｝입니다. 그들은 그것과 함께 살 수 없습니다. 그리고 【일어나는 것】은 (많은 경우에) ｛【사람들】이 【〔그것과 함께 살 수 없는〕 이 지점】에 도달할 때, 그들이 『【그들에게 〔그들이 더 잘할 수 있다고〕 약속하고 있는】 사람들』에게 열리게 된다는 것｝입니다. (아니면) 『【〔개선을 가져오기 위해서〕 〔(과감한 어떤 것), (폭력적인 어떤 것)〕을 하는 것】이 필요하다는 것』.
Now, if you look at a very individual level, what is it that causes some people to go into violence and commit physical violence against other people? It is this buildup of fear energy in the solar plexus chakra that eventually reaches this crescendo, this intensity that people cannot stand.
And therefore, without understanding why, without making a conscious decision, they lash out with violence. This is what has happened on an individual level. This is what has happened many times on a collective level, even with large groups of people. They become so agitated that they cannot stand it anymore and therefore, they become open to those who are promoting either a revolution or a war.
자, 만약 여러분이 【매우 개인적인 수준】을 본다면, 『【일부 사람들】이 【〔(폭력)에 들어가서〕 그리고 〔(다른 사람들에게 물리적인 폭력)을 범하도록〕】 야기하는 것』이 무엇일까요? 그것은 ｛『【(결국) 〔사람들이 참을 수 없는〕 이 최고조, 이 강도】에 도달하는』 태양 신경총 차크라에 이 두려움의 에너지의 증가｝입니다. 따라서, 【이유를 이해하지 않고】, 【의식적인 결정을 하지 않고】, 그들은 폭력을 휘두릅니다. 이것이 【개인의 수준에서 일어났던 것】입니다. 이것이 【〔집단 수준에서〕, 〔큰 집단의 사람들에 대해서도〕 여러 번 일어났던 것】입니다. 그들은 【그들이 〔그것〕을 (더 이상) 참을 수 없을 정도로】 매우 동요되었습니다 따라서, 그들은 『【〔혁명 혹은 전쟁〕을 고취하고 있는】 사람들』에게 열리게 됩니다.
The desire for final solution in the Middle East
중동에 최종적인 해결책에 대한 욕구
You can look at the situation that is happening, that is unfolding right now in the Middle East, where you see that for the last many years, I will not even put a number on it, there has been this buildup in the collective consciousness of the Palestinian people. I am in no way saying that this is entirely their own doing. This is very much a reaction to the policies and the actions of Israel.
I am simply pointing out that there has been this buildup in the collective consciousness. This has led gradually to the formation of this organization of Hamas, the rising of certain leaders in this organization, who then decided quite some time ago, to gradually build up to the point where they could carry out this violent strike against Israel that they, in their minds, believe could be some final strike that could change the equation.
여러분은 ▶｛여러분이 『지난 수년 동안, - 내가 그것을 수치화하지도 않을 - 【〔팔레스타인 사람들의 집단의식에〕 이 증가】가 있었다는 것』을 보는｝ ｛『【일어나고 있는】, 【중동에서 (지금) 펼쳐지고 있는】』 상황｝◀을 볼 수 있습니다. 나는 【이것이 (전적으로) 〔그들 자신의 행동〕이라고】 결코 말하고 있지 않습니다. 이것은 【〔이스라엘의 정책과 행동〕에 대한 반응】입니다. 나는 【〔집단의식에 이 증가〕가 있었다는 것】을 가리키고 있을 뿐입니다. 이것이 (서서히) ⊂▶【하마스라는 이 조직】의 형성◀, ▶｛『그들이 【〔그들이 (〈방정식을 바꿀 수 있는 어떤 최종적인 공격〉일 수 있다고) - 그들의 마음속에서 - 믿을 수 있는〕 이스라엘에 대한 이 폭력적인 공격】을 수행할 수 있는』 지점이 되도록 서서히 점점 커지기로 (꽤 오래전에) 결정한｝ 이 조직에 특정한 지도자들의 부상◀⊃으로 이어졌습니다.
You gradually see how more and more among the Palestinian people got pulled into supporting this cause until the intensity of the energy had reached a point where they could no longer stand it, they could no longer hold it back, and so they executed the attack. Now, at the same time, you have also seen a buildup in the Jewish nation with a gradually rising tension and frustration between the more moderate and the very conservative Orthodox Jewish people and so also, their tension has been rising. Naturally, when the attack occurred from Hamas, that tension was then released in what you now see is, by any normal standard of humanity, a disproportionate response.
여러분은 ▶｛【에너지의 강도】가 『【〔그들이 더 이상 그것을 참을 수 없고〕, 〔그들이 더 이상 그것을 누를 수 없고〕, 그래서 〔그들이 공격을 실행한〕】 지점』에 도달할 때까지｝ 【팔레스타인 사람들 가운데에 점점 더 많은 사람들】이 어떻게 【이 대의를 지지하는 것】으로 끌어당겨지게 되었는지◀ (서서히) 봅니다. 자, 동시에, 여러분은 (또한) ｛『【〔더 온건한 정통 유대인들〕과 〔매우 보수적인 정통 유대인들〕 사이에 (서서히) 증가하는 긴장 상태와 불만】이 있는』 유대 민족에 증강｝을 보았습니다, (그래서) 또한, 【그들의 긴장 상태】가 계속 올라가고 있습니다. 물론, 【공격】이 【하마스】로부터 일어났을 때, 【그 긴장 상태】가 『여러분이 【- 어떠한 정상적인 인류의 기준에 의해서도 - 균형이 안 맞는 대응이라고】 지금 보는 것에서』 풀렸습니다.
You see that on both sides was built up this desire for some ultimate action, some ultimate solution, even some final solution, as some people have observed. Hamas was hoping to strike such a fatal blow that it would either destroy the state of Israel, or at least change the equation for the Palestinian people. And at the same time, some people in Israel have desired to come up with this final solution to the Palestinian problem and you may look at this situation from a certain perspective.
여러분은 『(양쪽에) 【〔어떤 궁극적인 행동〕, 〔어떤 궁극적인 해결책〕, 심지어 〔어떤 최종적인 해결책〕에 대한 이 욕구】가 증강되었다는 것』을 봅니다, 【일부 사람들】이 관찰한 것처럼. 【하마스】는 ▶｛『그것이 【〔이스라엘〕을 파괴하거나】, (혹은) 【(적어도) 〔팔레스타인 사람들의 상황〕을 바꿀 정도로】』 그런 치명적인 충격｝을 가하기를◀ 바라고 있었습니다. 그리고 동시에, 【이스라엘에 일부 사람들】은 『【〔팔레스타인 문제〕에 대한 이 최종적인 해결책】을 제시하기를』 원했습니다 그리고 여러분은 【〔특정한 관점〕에서】 【이 상황】을 볼 수도 있습니다.
You may try as an outsider to rationalize. And this is, of course, what you see in the Western nations, you see it in many of the Arab nations. They are trying to come up with rational reasons. But this situation is not driven by rational people or by rational thinking in general. It is driven by the buildup of fear energy in the solar plexus chakra collectively. And this is what caused the current situation. You can use all kind of logic, all kind of rational thinking, to say: “Oh, it must be this, or it must be that.” And you can point to factors and it is not that these factors are not part of the picture. But if you only look at these factors, you will always end up not being able to fully answer why this happened.
여러분은 (외부인으로서) 【합리화하려고】 노력할 수도 있습니다. 그리고 물론, 이것은 【여러분이 서구 국가에서 보는 것】입니다, 여러분은 【많은 아랍 국가에서】 【그것】을 봅니다. 그들은 【〔합리적인 이유〕를 제시하려고】 노력하고 있습니다. 그러나 【이 상황】은 【〔합리적인 사람들에 의해서〕 (혹은) 〔(보통) 합리적인 사고에 의해서〕】 내몰리지 않습니다. 그것은 『집단적으로 【〔태양 신경총 차크라에〕 두려움 에너지의 증강】에 의해서』 내몰립니다. 그리고 이것이 【〔현재의 상황〕을 야기했던 것】입니다. 여러분은 【〔모든 종류의 논리〕, 〔모든 종류의 합리적인 사고〕】를 이용하여 【: "오, 그것은 틀림없이 이것입니다, (혹은) 그것은 틀림없이 저것입니다"】라고 말할 수 있습니다. 그리고 여러분은 【요인】을 가리킬 수 있습니다 그리고 【〔이 요인들〕이 〔그림의 일부〕가 아니라는 것】이 아닙니다. 그러나 만약 여러분이 【이 요인들】만 본다면, 여러분은 (항상) 【〔이것이 일어난〕 이유】를 (결국) 완전히 대답할 수 없을 것입니다.
A spiritual poison of fear and hatred
두려움과 증오의 영적인 독
You cannot answer the question of why some of these dramatic events happened, unless you look at the buildup of energy. You see this in all conflict situations and that is why we have chosen the theme for this conference to be ‘Being the Flame of Peace’. The energy I am talking about, the buildup of this fear, this anger, this hatred, this desire for some drastic solution, this is a spiritual poison. It is simply an energy that acts like poison in people’s energy fields, and especially in their solar plexus chakras. It is the same as if you took a poison into your physical bodies.
여러분이 【에너지의 증강】을 보지 않는 한, 여러분은 『【〔이 극적인 사건들 중의 일부〕가 (왜) 일어났는지】에 대한 질문』에 대답할 수 없습니다. 여러분은 【모든 갈등 상황에서】 【이것】을 봅니다 그리고 그것이 『【우리가 〔이번 컨퍼런스의 주제〕를 〔'평화의 화염이 되기'〕로 선택한】 이유』입니다.
【〔내가 ...에 대해 말하고 있는〕 에너지】, 【이 두려움】, 【이 분노】, 【이 증오】, 【〔어떤 과감한 해결책〕에 대한 이 욕구】, 이것은 【영적인 독】입니다. 그것은 『【〔사람들의 에너지장에〕, 그리고 (특히) 〔그들의 태양 신경총 차크라에〕 〔독〕처럼 작용하는】 에너지』일 뿐입니다. 그것은 『【마치 여러분이 〔여러분의 육체적인 몸〕에 〔독〕을 넣은 것】과 같은 것』입니다.
If you start inserting a poison, for example, by eating it, you know that it is only a matter of time before it reaches such a concentration that it causes a violent reaction in the body, perhaps even the death of the body. And it is exactly the same with this spiritual poison of anti-peace. It gradually builds until a vortex starts forming and when the vortex starts forming, those who are weak, those who are open to that poison because of their own individual psychology, will get pulled into the vortex. And they cannot stop themselves and they eventually come to a point where the only solution they can see is violence and this has been the problem that you see throughout the world.
만약 여러분이 (예를 들어) 【〔그것〕을 먹는 것에 의해서】 【〔독〕을 삽입하기】 시작한다면, 여러분은 ｛『【그것이 〔몸에 폭력적인 반응〕, (어쩌면) (심지어) 〔몸의 죽음〕을 야기할 정도로】 그것이 【그런 농도】에 도달하기 전에』 시간문제일 뿐이라는 것｝을 알고 있습니다. 그리고 (정확히) 【이 반평화의 영적인 독】도 마찬가지입니다. 그것은 【〔볼텍스〕가 형성되기 시작할 때까지】 서서히 커집니다 그리고 【볼텍스】가 형성되기 시작할 때, 『【〔약한〕 사람들】, 【〔(그들 자신의 개인 심리 때문에) 그 독에 열려 있는〕 사람들】』이 【볼텍스】로 끌어당겨지게 될 것입니다. 그리고 그들은 스스로 멈출 수 없습니다 그리고 그들은 (결국) 『【〔(그들이 볼 수 있는) 유일한 해결책〕이 〔폭력〕인】 지점』으로 옵니다 그리고 이것이 『【여러분이 〔세계 도처에서〕 보는】 문제』입니다.
When a conflict occurs, or when it is over, here come the rational intellectual people with their linear analytical minds. They look at the situation and they look, this happened, this condition was there, these people did this, these people said this, and they try to find a rational explanation for the conflict. And it is not, as I said, that the rational factors do not have an impact. But you can find situations where you find very similar factors that cause tension between people and it does not lead to violence and therefore, it is not the rational reasons that cause the violence. It is the buildup of energy until those who have weak minds cannot stop themselves from lashing out with anger, hatred, and violence. This is the case in any conflict.
【갈등】이 일어날 때, 혹은 그것(갈등)이 끝날 때, (여기에) 【〔그들의 선형적인 분석적인 마음을 가진〕 합리적인 지식인들】이 옵니다. 그들은 상황을 봅니다 그리고 그들은 『【이것이 일어났고】, 【〔이 조건〕이 있었고】, 【〔이 사람들〕이 이것을 했고】, 【〔이 사람들〕이 이것을 말했다는 것】』을 봅니다, 그리고 그들은 【〔갈등에 대한 합리적인 설명〕을 찾으려고】 노력합니다. 그리고 내가 말한 것처럼, 【〔합리적인 요인〕이 영향을 미치지 않는다는 것】이 아닙니다. 그러나 여러분은 ▶｛『여러분이 【〔(사람들 사이에 긴장 상태)를 초래하는〕 매우 비슷한 요인】을 발견하고』 그리고 『그것이 【폭력】으로 이어지지 않는』｝ 상황◀을 찾을 수 있습니다 (따라서), 【〔폭력〕을 야기하는 것】은 【합리적인 이유】가 아닙니다. 그것은 ｛『【〔약한 마음을 갖고 있는〕 사람들】이 【그들 자신】이 【〔분노, 증오, 그리고 폭력으로〕 공격하는 것】을 중지시킬 수 없을 때까지』 【에너지의 증강】｝입니다. 이것이 【어떠한 갈등에서도】 마찬가지입니다.
The buildup of fear energy
두려움 에너지의 증강
There are, of course, some times where you can see that one person was instrumental in pulling an entire nation into the vortex, reinforcing the vortex, until it seemed like war was the only rational outcome. This happened with Adolf Hitler in the 1930s Germany. It happened in the buildup to the First World War. It has happened in the buildup to every war that you have ever seen, including of course, the war in Ukraine.
물론, ⊂▶여러분이 ｛【한 사람】이 『【〔(전쟁)이 (유일한 합리적인 결론)인〕 것처럼 보일 때까지】 【볼텍스】를 강화하면서』 『【〔전체 국가〕를 〔볼텍스〕로 끌어당김】에 있어서』 중요했다는 것｝을 볼 수 있는◀ 어떤 때⊃가 있습니다. 이것이 【1930년대 독일에서】 【아돌프 히틀러】에게 일어났습니다. 그것이 【1차 세계 대전이 고조되고 있는 중에】 일어났습니다. 그것이 ｛『(물론) 【우크라이나에 전쟁】을 포함하여』 『【여러분이 (지금까지) 본】 모든 전쟁』이 고조되고 있는 중에｝ 일어났습니다.
There was, for some time, this gradual buildup in Russia, but there was also at the same time a certain buildup in Ukraine, because there was the tension in Ukraine between the Russian-leaning part of the population and the Western-leaning part of the population. In Russia, there was the tension between Putin and his government that was suppressing the people and the people’s desire for a better life. And there was the buildup in the minds of Putin and his supporters where they gradually came to believe that they needed to take some decisive action to change the situation, because they could sense that they were losing their grip on power and they were afraid to lose their grip on power and therefore, they felt they had to do something drastic to change the situation.
한동안, 【러시아에 이 점진적인 증강】이 있었지만, (동시에) 【우크라이나에 특정한 증강】도 있었습니다, 왜냐하면 『【러시아 성향의 인구 부분】과 【서구 성향의 인구 부분】 사이에 우크라이나에 긴장 상태』가 있었기 때문입니다. 러시아에, ｛『【푸틴】과 【〔국민들을 억압하고 있는〕 그의 정부】』와 『더 나은 삶에 대한 국민들의 욕구』 사이에 긴장 상태｝가 있었습니다. 그리고 ｛『그들이 【그들이 〔상황을 바꾸기 위해〕 〔어떤 결정적인 조치〕를 취해야 한다고】 (서서히) 믿게 된』 푸틴과 그의 지지자들의 마음속에 증강｝이 있었습니다, 왜냐하면 그들이 【그들이 권력을 잃고 있는 것】을 감지할 수 있었고 그리고 그들이 【권력을 잃는 것】을 두려워했고 따라서, 그들은 『그들이 【상황을 바꾸기 위해】 【과감한 어떤 것】을 해야 한다고』 느꼈기 때문입니다.
And you see this when you look back at many situations in the past. This has not always been the cause of war, but often it has been the cause of war, that an established power elite is afraid of losing their grip on power, and therefore, they take this drastic, violent action to create some kind of shift that in their minds will bring about some decisive, perhaps final solution to whatever problem they have defined in their minds. And this is again where the rational people come in and they look at these people and they try to find out what was Putin’s motivation for invading Ukraine. But you cannot understand this rationally, because in the end, the trigger was the buildup of fear of losing power.
그리고 【여러분이 〔과거에 많은 상황〕을 되돌아볼 때】 여러분은 【이것】을 봅니다. 이것이 (항상) 【전쟁의 원인】이었던 것은 아니지만, (보통) 【〔확실히 자리를 잡은 파워엘리트〕가 〔권력을 잃는 것〕을 두려워하는 것】이 【전쟁의 원인】이었습니다, 따라서, 그들은 ▶｛『(그들의 마음속에서) 【〔(그들이 그들의 마음속에서 정의한) 어떤 문제든〕에 대한 어떤 결정적인, (아마) 최종적인 해결책】을 야기할』 어떤 종류의 변화｝를 만들기 위해◀ 【과감한, 폭력적인 조치】를 취합니다. 그리고 이것이 (다시) ｛『【〔합리적인 사람들〕이 들어와서】 그리고 【그들이 〔이 사람들〕을 보고】 그리고 【그들이 〔(〈우크라이나를 침략하는 것에 대한 푸틴의 동기 부여〉가 무엇이었는지) 알아내려고〕 노력하는】』 경우｝입니다. 그러나 여러분은 【이것】을 합리적으로 이해할 수 없습니다, 왜냐하면 결국, 【도화선】은 【〔권력을 잃는 것에 대한 두려움〕의 증강】이었기 때문입니다.
You see the same in Israel with Netanyahu, who was also afraid of losing power, even being persecuted for corruption. Here was the excuse from Hamas to launch Israel into this clearly unbalanced reaction, clearly disproportionate, clearly inhumane action and now you are seeing how nobody in Israel really knows how to stop this. It is as if a boundary has been crossed, the entire nation is on a downward slide. Everybody, or at least many people, know this is not a good direction, this is not the right response, but nobody so far knows how to say stop, we cannot continue to go down this slope. At the same time, you see the buildup in the Arab nations, where they are approaching a point where they also become so agitated that they feel: “Now we have to do something decisive about Israel and the problem of Israel.” And this, of course, has the potential to lead to a larger conflict.
여러분은 ｛『【〔권력을 잃는 것〕, (심지어) 〔부패 때문에 박해받는 것〕을 (또한) 두려워한】 네타냐후』가 있는 이스라엘에서｝ 【같은 것】을 봅니다. (여기에) ｛『【이스라엘】을 【이 〔명백히 불균형한 반응〕, 〔명백히 과잉한, 명백히 비인간적인 행동〕】으로 몰아넣는』 하마스로부터 빌미｝가 있었습니다 그리고 (이제) 여러분은 『【이스라엘에 아무도】 【이것을 멈출 방법】을 (정말로) 알지 못하는 것』을 보고 있습니다. 그것은 【마치 〔경계를 넘었고〕, 〔전체 국가가 하락세에 있는 것〕】과 같습니다. 【〔모든 사람〕, 혹은 (적어도) 〔많은 사람들〕】은 【〔이것이 (좋은 방향)이 아니고〕, 〔이것이 (올바른 대응)이 아니라는 것〕】을 알고 있지만, (지금까지) 【아무도】 【멈추라고 말할 방법】을 알지 못합니다, 우리는 【이 비탈】을 계속 내려갈 수 없습니다. 동시에, 여러분은 ⊂▶그들이 ｛『그들이 【: "(이제) 우리는 〔(이스라엘)과 (이스라엘의 문제)에 대해 결정적인 어떤 것〕을 해야 합니다"】라고 느낄 정도로』 그들이 (또한) 매우 동요하게 되는｝ 지점에 다가가고 있는◀ 아랍 국가들에 증강⊃을 봅니다. 그리고 물론, 이것은 【더 큰 갈등으로 이어질 가능성】을 갖고 있습니다.
The goal of this conference
이번 컨퍼런스의 목표
It is our goal with this conference that you who are ascended master students, can do what you can do and what we, together with you, can do to stop this slide into a wider war in the Middle East, and also to remove some of the energy and the dark forces behind Russia’s aggression and behind other situations in the world that are gradually building.
▶【〔상승 마스터 학생들인〕 여러분】이 ｛『【〔중동에 더 넓은 전쟁〕으로 이 빠져듦】을 멈추기 위해』, 그리고 (또한) 『【〔러시아의 침략 뒤에〕 그리고 〔(〈서서히 커지고 있는〉 세계에 다른 상황) 뒤에〕 에너지와 어둠의 힘 중의 일부】를 제거하기 위해』｝ 『【여러분이 할 수 있는 것】 그리고 【〔우리 - 여러분과 함께〕가 할 수 있는 것】』을 할 수 있는 것◀이 【이번 컨퍼런스의 우리의 목표】입니다.
Naturally, this is an important conference. We are grateful that so many of you have decided to participate and you can really do an immense service here. Because as Mother Mary has explained several times, there are these times where the world is at one of these turning points, where it can turn this way, or it can turn that way and the difference between whether it turns one way or the other is not that big. And that is why even a small number of people, being the open doors for us releasing this Flame of Peace, can push the world into a better direction than otherwise would have happened. I am not saying you can prevent something, because ultimately free will must reign. But you can certainly make it easier for people and nations to make the decisions that bring about a better outcome than was otherwise the potential.
물론, 이것은 【중요한 컨퍼런스】입니다. 우리는 『【여러분 중의 매우 많은 사람들】이 【참가하기로】 결정한 것』을 고맙게 여깁니다 그리고 여러분은 (정말로) 여기에서 엄청난 봉사를 할 수 있습니다. 왜냐하면 【성모 마리아】가 몇 번 설명한 것처럼, ▶｛세계가 『【〔그것이 이쪽으로 돌 수 있고〕, 혹은 〔그것이 저쪽으로 돌 수 있는〕】 이 전환점들 중의 하나에』 있는｝ 이 시기들◀이 있습니다 그리고 【〔그것이 어느 쪽으로 도는지〕 사이에 차이】가 그리 크지 않습니다. 그리고 그것이 ｛『(심지어) 【〔(우리가 이 평화의 화염을 방출하기) 위한 열린 문인〕 소수의 사람들】이 【세계】를 【〔그렇지 않으면 일어났을 것〕보다 더 나은 방향】으로 밀 수 있는』 이유｝입니다. 나는 【여러분이 〔어떤 것〕을 막을 수 있다고】 말하고 있지 않습니다, 왜냐하면 (궁극적으로) 【자유의지】가 지배해야 하기 때문입니다. 그러나 여러분은 (확실히) ｛【〔사람들〕과 〔국가들〕】이 『【〔(그렇지 않으면) 가능성이었던 것〕보다 더 나은 결과를 야기하는】 결정』을 하는 것｝을 【더 쉽게】 만들 수 있습니다.
What is the Flame of Peace?
평화의 화염이 무엇인가?
What is the antidote to this spiritual poison? Well, it is, of course, the spiritual Flame of Peace. This is something that very few spiritual people have grasped. What is a spiritual flame? It is understandable that few people have grasped this, because you are in physical embodiment on a very dense planet. You are looking out from your vantage point of being in embodiment. You are looking out through the collective consciousness of humankind. Even as an ascended master student, when you are reaching up to contact us, to connect with us in the ascended realm, to connect with the Flame of Peace, you are still looking out from your vantage point. And from your vantage point, you are looking through that collective energy field, the collective consciousness that is so affected by the duality consciousness, the dualistic polarities.
【〔이 영적인 독〕에 대한 해독제】가 무엇일까요? 음, 그것은 (물론) 【영적인 평화의 화염】입니다. 이것은 『【〔아주 소수의 영적인 사람들〕이 파악한】 어떤 것』입니다. 【영적인 화염】이 무엇일까요? 【〔소수의 사람들〕이 〔이것〕을 파악했다는 것】은 이해할 수 있습니다, (왜냐하면) 여러분은 【매우 밀도가 높은 행성에 육체적인 구체화 안에】 있기 때문입니다. 여러분은 【〔구체화 안에 있는 것〕의 여러분의 관점에서】 보고 있습니다. (심지어) 상승 마스터 학생으로서, 여러분이 【〔(우리)와 접촉하고〕, 〔(상승한 영역에 우리)와 연결하고〕, 〔(평화의 화염)과 연결하려고〕】 노력하고 있을 때, 여러분은 (여전히) 【여러분의 관점에서】 보고 있습니다. 그리고 여러분의 관점에서, 여러분은 ｛『집단적인 에너지장』, 『【〔(이원성 의식), (이원론적인 극성)에 의해서〕 매우 영향을 받는】 집단의식』을 통해서｝ 보고 있습니다.
This is what we have talked about many times before, that people have created a mental image of God and projected it upon God, so they are worshipping a false god, where they have taken their own human qualities and projected them upon God, thereby creating the Old Testament god of the angry old man in the sky. And this is, of course, what happens on an unnatural planet. You take unnatural conditions that you observe on the planet, that you experience on the planet, and you project them upon the spiritual realm.
⊂▶｛사람들이 『【하나님에 대한 정신적인 이미지】를 만들어서』 그리고 『【그것】을 【하나님】에게 투사했고』｝, (그래서) ｛그들이 『【그들이 〔(그들 자신의 인간 자질)을 가져다가〕 그리고 〔(그것들)을 (하나님)에게 투사한〕 - (그렇게 함으로써) 〔하늘에 화난 노인이라는 구약 신(god)〕을 만드는】 거짓된 신(god)』을 숭배하고 있다는｝◀ 이것⊃이 【우리가 (이전에 여러 번) ...에 대해 말했던 것】입니다. 그리고 물론, 이것이 【비정상적인 행성에서 일어나는 것】입니다. 여러분은 『【〔여러분이 행성에서 관찰하고〕, 〔여러분이 행성에서 경험하는〕】 비정상적인 조건』을 가져다가, 그리고 여러분은 【그것들】을 【영적인 영역】에 투사합니다.
When you hear a concept of the Flame of Peace, what do you do? You look at the conflict, the violence that you see on earth, the un-peace that you see on earth, and you project that the Flame of Peace is the opposite of this. And you can say that what I have said so far can reinforce this image, because have I not said that the Flame of Peace is the antidote to the spiritual poison of un-peace? Does it not sound like the Flame of Peace is therefore the opposite of un-peace? But while this is understandable, we will, throughout this conference, call you to come up higher, not only in your understanding, but in your experience of the Flame of Peace.
여러분이 【〔평화의 화염〕이라는 개념】을 들을 때, 여러분은 무엇을 합니까? 여러분은 『【〔여러분이 지구에서 보는〕 갈등, 폭력】, 【〔여러분이 지구에서 보는〕 반평화】』를 봅니다, 그리고 여러분은 【〔평화의 화염〕이 〔이것의 반대〕라고】 투사합니다. 그리고 여러분은 【〔내가 지금까지 말한 것〕이 〔이 이미지〕를 강화할 수 있다고】 말할 수 있습니다, 왜냐하면 내가 『【평화의 화염】이 【〔반평화의 영적인 독〕에 대한 해독제】라고』 말하지 않았습니까? 따라서 【〔평화의 화염〕이 〔반평화의 반대〕인】 것처럼 들리지 않습니까? 그러나 이것이 이해할 수 있긴 하지만, 우리는 (이번 컨퍼런스 동안) 【여러분】에게 【더 높이 올라가라고 - 〔여러분의 이해〕에서뿐만 아니라, 〔(평화의 화염)에 대한 여러분의 경험〕에서】 요청할 것입니다.
We might say that our goal with this conference is not so much to have you understand the Flame of Peace, but to experience it. Where do we start? Well, we start by realizing that an antidote does not work as an antidote, because it is the opposite of the poison. The duality consciousness creates a polarity between two opposites—war and peace, good and evil, right and wrong. But what is the value of ascended masters to you who are in embodiment? The value to you is that we are beyond the duality consciousness. We do not fit into the dualistic world view. Naturally people can and people have, even ascended master students have, pulled the concept of ascended masters into a dualistic world view. But the real value of ascended masters is that we are beyond it.
우리는 『【이번 컨퍼런스의 우리의 목표】가 【여러분이 〔평화의 화염을 이해하게〕 하는 것】이라기보다는, 【〔그것〕을 경험하는 것】이라고』 말할 수도 있습니다. 우리가 어디에서 시작할까요? 음, 우리는 ｛『【그것(해독제)이 〔독의 반대〕이기 때문에】 【〔해독제〕가 〔해독제〕로 작용하지 않는다는 것】』을 인식하는 것에 의해서｝ 시작합니다. 【이원성 의식】은 【〔두 반대 - 전쟁과 평화, 선과 악, 옳고 그름〕 사이에 극성】을 만듭니다. 그러나 【〔구체화 안에 있는〕 여러분에게】 【〔상승 마스터들〕의 가치】가 무엇일까요? 【여러분에게 가치】는 【우리가 〔이원성 의식〕을 넘어서 있다는 것】입니다. 우리는 【이원론적인 세계관】에 들어맞지 않습니다. (물론) 사람들은 【상승 마스터라는 개념】을 【이원론적인 세계관】으로 끌어들일 수 있습니다 그리고 사람들은 【상승 마스터라는 개념】을 【이원론적인 세계관】으로 끌어들였습니다, 상승 마스터 학생들조차 【상승 마스터라는 개념】을 【이원론적인 세계관】으로 끌어들였습니다. 그러나 【〔상승 마스터들〕의 진짜 가치】는 【우리가 〔그것〕을 넘어서 있다는 것】입니다.
Therefore, we are a frame of reference for pulling yourself above duality. But this only works if you use us as your frame of reference for escaping duality instead of pulling us into the dualistic world view as Jesus, for example, has explained about the Peter consciousness, and as other Masters have talked about throughout the many years that we have talked about the duality consciousness through this messenger. And it is the same with a Flame of Peace. It is understandable that you look at it from a dualistic perspective. But the higher potential is that you realize that a spiritual flame, a God flame, is not the opposite of any quality defined on earth. It is beyond any quality defined on earth. It transcends any quality. And why is this? Because the spiritual flame existed long before duality consciousness and the dualistic polarities. The spiritual flame is beyond the dualistic polarities.
따라서, 우리는 『【〔이원성〕 위로 〔여러분 자신〕을 끌어당기기】 위한 준거 틀』입니다. 그러나 이것은 ▶여러분이 ｛우리｝를 ｛『【예수】가 (예를 들어) 【베드로 의식】에 대해 설명한 것처럼, 그리고 【다른 마스터들】이 【〔우리가 (이 메신저를 통해서) 이원성 의식에 대해 말한〕 여러 해 동안】 ...에 대해 말한 것처럼』 【〔우리〕를 〔이원론적인 세계관〕으로 끌어당기는 대신에】 【〔이원성〕에서 벗어나기 위한 여러분의 준거 틀】｝로 이용해야만◀ 작용합니다. 그리고 【평화의 화염】도 마찬가지입니다. 【여러분이 〔이원론적인 관점에서〕 〔그것〕을 보는 것】은 이해할 수 있습니다. 그러나 【더 높은 잠재력】은 ｛여러분이 『【〔영적인 화염〕, 〔하나님 화염〕】이 【〔지구에서 정의된 어떠한 자질〕의 반대】가 아니라는 것』을 인식하는 것｝입니다. 그것은 【지구에서 정의된 어떠한 자질】을 넘어서 있습니다. 그것은 【어떠한 자질】도 초월합니다. 그리고 이것이 왜일까요? 왜냐하면 【영적인 화염】은 【〔이원성 의식〕과 〔이원론적인 극성〕 훨씬 이전에】 존재했기 때문입니다. 【영적인 화염】은 【이원론적인 극성】을 넘어서 있습니다.
Imagine that you have a glacier in a high mountain, ice, that melts. From the foot of the glacier emerges a river that runs down steep mountain sides. But at a certain point it comes to a feature that divides the river in two so the river goes off in different directions. One ends up on one side of a mountain range, the other ends up on the other side. If you were only to look at this from the plain below the mountain range, you would say these are two rivers, and you might be convinced forever from that vantage point that these are two separate rivers. Only if you followed the rivers up beyond the division point would you see that they are one and the same river. You could of course, use scientific methods to analyze the water and see that it is the same water, the same chemical composition. But still you would not really know until you saw here is the river that divides and that the source of the river is beyond the two rivers after the division.
『여러분이 【〔녹는〕 높은 산에 빙하 - 얼음 -】을 갖고 있다고』 상상해 보세요. (빙하의 기슭에서) 【〔가파른 산복 아래로 흐르는〕 강】이 나타납니다. 그러나 (특정한 지점에서) 【〔강을 둘로 나누는〕 특징】이 있습니다 (그래서) 【강】은 다른 방향으로 흘러갑니다. 【하나】는 【산맥의 한쪽에서】 끝나고, 【다른 하나】는 【다른 쪽에서】 끝납니다. 만약 여러분이 【산맥 아래에 평지에서】만 이것을 본다면, 여러분은 【이것들이 〔두 개의 강〕이라고】 말할 것입니다, 그리고 여러분은 『【〔이것들〕이 〔두 개의 별개의 강〕이라는】 관점에서』 (영원히) 확신할 수도 있습니다. 여러분이 【분할 지점 너머로】 【강】을 따라 올라가야만, 여러분은 【그것들이 〔하나이고〕 그리고 〔같은 강이라는 것〕】을 볼 것입니다. (물론) 여러분은 『【〔물을 분석하기 위해〕 〔과학적인 방법〕을 이용해서】 그리고 【〔그것이 (같은 물), (같은 화학적 구성)이라는 것〕을 볼 수도 있습니다】』. 그러나 (그럼에도 불구하고) ｛여러분이 『【여기에 〔(갈라지는) 강〕이 있고】 그리고 【〔강의 근원〕이 〔갈라진 후에 두 강〕 너머에 있다는 것】』을 볼 때까지｝ 여러분은 정말로 알지 못할 것입니다.
Now, of course, the two rivers do not seem like opposites so there is a limitation to the analogy. But nevertheless, you get the point. A spiritual flame exists before there is any division. There is no division in the Flame of Peace and the Flame of Peace does not have an opposite. We have of course, also in previous dispensations, talked about perversions of God qualities. And in a sense yes, you can say there is a God quality of peace and there is much violence on earth which is clearly a perversion of a state of peace. However, the un-peace you see on earth is not the opposite of the Flame of Peace. The un-peace you see on earth is the opposite of the dualistic quality of peace.
자, 물론, 【두 강】은 【반대되는 것】처럼 보이지 않습니다 (그래서) 【비유에 제약】이 있습니다. 그러나 그럼에도 불구하고, 여러분은 요점을 이해합니다. 【영적인 화염】은 【〔어떠한 분할〕이 있기 전에】 존재합니다. 【평화의 화염에 분할】은 없습니다 그리고 【평화의 화염】은 【반대되는 것】을 갖고 있지 않습니다. (물론) 우리는 (이전 시혜들에서도) 【하나님 자질의 왜곡】에 대해 말했습니다. 그리고 (어떤 의미에서) 예, 여러분은 ▶｛【평화라는 하나님 자질】이 있고｝ 그리고 ｛『【(분명히) 〔평화의 상태의 왜곡〕인】 지구에 많은 폭력』이 있다고｝◀ 말할 수 있습니다. 하지만, 【〔여러분이 지구에서 보는〕 반평화】는 【〔평화의 화염〕의 반대】가 아닙니다. 【〔여러분이 지구에서 보는〕 반평화】는 【〔이원론적인 평화의 자질〕의 반대】입니다.
The dualistic quality of peace and un-peace
평화와 반평화의 이원론적인 자질
In other words, when you pervert something you are not creating an opposite to the God quality. You are creating a dualistic polarity. You are creating two polarities. Un-peace, dualistic clearly, but even the opposite of the dualistic un-peace is also a dualistic perversion. It is not the divine quality of peace.
다시 말해서, 여러분이 【어떤 것】을 왜곡할 때, 여러분은 【〔하나님 자질〕에 대한 반대되는 것】을 만들고 있지 않습니다. 여러분은 【이원론적인 극성】을 만들고 있습니다. 여러분은 【두 극성】을 만들고 있습니다. 반평화, 분명히 이원론적이지만, (심지어) 【〔이원론적인 반평화〕의 반대되는 것】도 【이원론적인 왜곡】입니다. 그것은 【〔평화〕라는 신성한 자질】이 아닙니다.
This is what you actually see on earth. And how can you see this? How can you observe this in world history? Just look how many times some leader has engaged in war, has managed to pull people into thinking that a war was necessary, and the explanation is that it is necessary to wage war in order to attain peace. But of course, war can never lead to peace in a higher sense. This is what threatened to cause the destruction of earth before we allowed fallen beings and avatars to incarnate here.
이것이 【여러분이 (실제로) 지구에서 보는 것】입니다. 그리고 여러분이 어떻게 【이것】을 볼 수 있을까요? 여러분이 【세계 역사에서】 【이것】을 어떻게 관찰할 수 있을까요? (단지) ｛【어떤 지도자】가 (얼마나 자주) 『【전쟁에 참여했고】, 【〔사람들〕을 〔(전쟁이 필요하다고) 생각하는 것〕으로 (가까스로) 끌어당겼는지】』｝ 보세요, 그리고 【설명】은 『【〔평화를 이루기 위해서〕 전쟁을 벌이는 것】이 필요하다는 것』입니다. 그러나 물론, 【전쟁】은 결코 【더 높은 의미에서】 【평화】로 이어질 수 없습니다. 이것이 ｛『우리가 【〔추락한 존재들〕과 〔아바타들〕】이 【여기에 구체화하도록】 허용하기 전에』 【지구의 멸망을 초래할】 우려가 있었던 것｝입니다.
The original inhabitants of the earth had created such a uniform society that there was no warfare or conflict or large-scale violence. There was what you would, from a dualistic perspective, call peace. But it was a dualistic peace. It was a force-based peace and therefore, whether you take the dualistic quality of peace to an extreme or whether you take the dualistic quality of un-peace to an extreme, both can lead to the destruction of an entire planet. It is just a matter of how it happens—either in a violent conflict or a more slow decline.
【지구의 원주민들】이 『【〔전쟁〕 혹은 〔갈등〕 혹은 〔대규모의 폭력〕이 없는】 그런 획일적인 사회』를 만들었습니다. 【여러분이 - 이원론적인 관점에서 - 〔평화〕라고 부를 것】이 있었습니다. 그러나 그것은 【이원론적인 평화】였습니다. 그것은 【힘에 기초한 평화】였습니다 (따라서), 여러분이 【〔평화〕의 이원론적인 자질】을 【극단】으로 가져가든지 (혹은) 여러분이 【반평화의 이원론적인 자질】을 【극단】으로 가져가든지, (둘 다) 【전체 행성의 멸망】로 이어질 수 있습니다. 그것은 『【그것이 어떻게 일어나는지 - 폭력적인 갈등으로 혹은 더 느린 쇠퇴로】의 문제』일 뿐입니다.
You need to begin, and other masters will of course comment on this as well, but you need to begin to question your view of peace and recognize that it is not the opposite of un-peace. The Flame of Peace is not the opposite of anything. It has no opposite. That is why it is an antidote.
But you see, it is an antidote to both the dualistic quality of un-peace and the dualistic quality of peace, the false peace, and therefore, when you invoke the Flame of Peace, it can in some cases have the effect of consuming the energy vortexes that are leading towards violence. But it will also stir up the false peace that people have created through force. And you may say: “How do you create a false peace through force?” Well, you actually do it by suppressing the dialogue that could lead to resolution.
여러분은 시작해야 합니다, 그리고 【다른 마스터들】도 (물론) 이것을 논하겠지만, 여러분은 『【〔평화에 대한 여러분의 견해〕에 의문을 제기하고】 그리고 【〔그것이 (반평화의 반대되는 것)이 아니라는 것〕을 인식하기】』 시작해야 합니다. 【평화의 화염】은 【〔어떠한 것〕의 반대되는 것】이 아닙니다. 그것(평화의 화염)은 【반대되는 것】을 갖고 있지 않습니다. 그것이 『【그것(평화의 화염)이 〔해독제〕인】 이유』입니다. 그러나 있잖아요, 그것은 【〔반평화라는 이원론적인 자질〕과 〔평화라는 이원론적인 자질, 거짓 평화〕 (둘 다)에 대한 해독제】입니다, 따라서, 여러분이 평화의 화염을 기원할 때, 그것은 (경우에 따라서) 『【〔폭력 쪽으로 이어지고 있는〕 에너지 볼텍스】를 소멸시키는 것』의 효과가 있을 수 있습니다. 그러나 그것은 (또한) 【〔사람들이 (힘을 통해서) 만든〕 거짓 평화】를 일으킬 것입니다. 그리고 여러분은 말할 수도 있습니다: "여러분이 어떻게 【힘을 통해서】 【거짓 평화】를 만들까요?" 음, 여러분은 (실제로) 『【〔(〈해결책〉으로 이어질 수도 있는) 대화〕를 억제하는 것】에 의해서』 그것을 합니다.
Even though it may seem as if some people, some nations are seeking to force some kind of peace or peaceful coexistence, if it is done by suppressing differences, suppressing dialogue, by refusing to try to resolve differences and reach for a consensus, then this is actually a state of un-peace. It may be called peace, it may be seen by many people as peace, but it is not the divine quality of peace and therefore it is not peace.
비록 그것이 『마치 【〔일부 사람들〕, 〔일부 국가〕】가 【〔어떤 종류의 평화 혹은 평화적인 공존〕을 강요하려고】 하고 있는』 것처럼 보일 수도 있더라도, 만약 그것이 ｛『【〔차이를 억압하는 것〕, 〔대화를 억제하는 것〕】에 의해서』, 『【〔(차이를 해결하고) 그리고 (일치에 손을 뻗으려고)〕 노력하기를】 거부하는 것에 의해서』｝ 행해진다면, 이것은 (실제로) 【반평화의 상태】입니다. 그것은 【평화】라고 불릴 수도 있습니다, 그것은 【〔많은 사람들〕에 의해서】 【평화】로 보일 수도 있지만, 그것은 【〔평화〕의 신성한 자질】이 아닙니다 (따라서) 그것은 【평화】가 아닙니다.
Experiencing the Flame of Peace
평화의 화염을 경험하기
You see, peace is more than the absence of violence. Peace is an energy, a flame. Many people of course on earth, the vast majority of people on earth, would not understand this because they have never experienced the divine quality of peace. You can of course understand this intellectually, but it will not really make a difference in your life until you experience the Flame of Peace.
있잖아요, 【평화】는 【〔폭력의 부재〕보다 더 이상】입니다. 【평화】는 【〔에너지〕, 〔화염〕】입니다. 【〔(물론) 지구에 많은 사람들〕, 〔지구에 대부분의 사람들〕】은 이것을 이해하지 못할 것입니다 (왜냐하면) 그들은 【〔평화〕의 신성한 자질】을 결코 경험하지 못했기 때문입니다. (물론) 여러분은 【이것】을 지적으로 이해할 수 있지만, 【여러분이 〔평화의 화염〕을 경험할 때까지】 그것이 (실제로) 【여러분의 삶에】 변화를 가져오지 않을 것입니다.
And this is our goal for this conference, to have you not simply understand, but to have you experience the Flame of Peace. I am the Archangel Uriel and I hold that spiritual Flame of Peace for earth. This means many, many things, many more than I will explain here, but it means that I am unmoved by anything on earth. Any seeming manifestation of un-peace cannot, will not move me. I am here in the spiritual realm and I am unmoved by anything on earth. What can you do as beings in embodiment? You can open your hearts and your solar plexus chakras to receiving my Flame of Peace. But in order to do this, you also need to be unmoved by anything on earth and this is a topic that I will allow other masters to expound upon, for there is, of course, something to be said about this topic.
그리고 이것이 【〔이번 컨퍼런스〕의 우리의 목표】입니다, 【여러분이 〔이해하게〕 하는 것】만이 아니라, 【여러분이 〔평화의 화염을 경험하게〕 하는 것】. 나는 대천사 유리엘입니다 그리고 나는 【지구를 위한 영적인 평화의 화염】을 유지합니다. 이것은 【많고, 많은 것】을 의미합니다, 【〔내가 여기에서 설명할 것〕보다 더 많이】, (그러나) 그것은 『내가 【〔지구에 어떠한 것〕에 의해서도】 요지부동이라는 것』을 의미합니다. 【어떠한 겉보기의 반평화의 나타남】도 【나】를 움직일 수 없고, 움직이지 못할 것입니다. 나는 (여기) 영적인 영역에 있습니다 그리고 나는 【〔지구에 어떠한 것〕에 의해서도】 요지부동입니다. 여러분이 【구체화 안에 존재로서】 무엇을 할 수 있을까요? 여러분은 【〔나의 평화의 화염〕을 받는 것】에 【〔여러분의 가슴〕과 〔여러분의 태양 신경총 차크라〕】를 열 수 있습니다. 그러나 이것을 하기 위해서, 여러분은 (또한) 【〔지구에 어떠한 것〕에 의해서도】 요지부동이어야 합니다 그리고 이것이 『【내가 〔다른 마스터들〕이 〔...에 대해 설명하도록〕 허용할】 주제』입니다, (왜냐하면) 물론, 【이 주제에 대해 말해질 어떤 것】이 있기 때문입니다.
I will for now express my gratitude for your willingness to come together over the internet, which is still a physical connection, and collectively be the open doors for my release of this extraordinary measure of the Flame of Peace that will be reinforced throughout this conference as you give invocations and decrees, and as you listen to other masters, so that we can build the biggest possible momentum at the start of this year, which truly will be a year of choice for humankind—choosing between escalating a spiral of anger or transcending both the human anger and the human opposite, however people see this.
나는 (우선은) 【인터넷을 통해서 모이는 여러분의 기꺼이 하는 마음】에 대해 나의 감사를 표현할 것입니다, 그것은 ⊂▶(여전히) 【물리적인 연결】이고◀, 그리고 ▶(집단적으로) ｛『【〔우리가 (금년의 시작에) (가능한 가장 큰 여세)를 만들어낼 수 있도록〕 〔여러분이 (기원문과 디크리)를 하면서〕, 그리고 〔여러분이 (다른 마스터들)에게 귀를 기울이면서〕 이번 컨퍼런스 동안 강화될】 이 놀라운 양의 평화의 화염의 나의 방출』을 위한 열린 문｝입니다◀⊃, 그것(금년)은 (정말로) 【〔인류의 선택〕의 해】가 될 것입니다 - 『【〔분노의 나선〕을 확대시키는 것】 혹은 【〔인간의 분노〕와 〔인간의 반대〕 둘 다를 초월하는 것】 사이에 선택하는 것』, 사람들이 이것을 어떤 식으로 보든.
With this, I gratefully seal you in the Flame of Peace that I Am. May you be that Flame of Peace on earth, be the anchor point for that Flame of Peace, be the open door for that Flame of Peace.
Peace. Peace. Peace. Peace. Peace. Peace. Peace. Peace.
이것으로, 나는 【〔나인〕 평화의 화염에】 【여러분】을 (즐겁게) 봉인합니다. 여러분이 『【〔지구에서 평화의 화염〕이 되고】, 【〔평화의 화염을 위한 고정점〕이 되고】, 【〔평화의 화염을 위한 열린 문〕이 되기를】』. 평화. 평화. 평화. 평화. 평화. 평화. 평화. 평화.
Copyright © 2024 Kim Michaels