추락한 존재들의 거짓된 길

"의도의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

『【〔여러분이 (자아 통달에 이르는 길)을 따르고 있을 때〕 〔(여러분이 초한들의 일곱 은거처에서 겪는) 입문들〕을 설명하는】 일련의 책을 주면서』 항상 위험이 있습니다. 누구나 【〔책을 구입하고〕 그리고 〔가르침의 내용을 읽고〕 그리고 〔기원문을 행하고〕 그렇게 함으로써 〔외적인 단계를 밟을 수 있습니다〕】.

 

​

물론, 『【우리가 〔첫 번째 광선에서 시작하고〕 그리고 〔거기에서 줄곧 쌓아 올리는〕】 이유』가 있습니다. 【우리 초한들】은 【우리가 〔순서 있게 정리된 계획〕을 갖고 있을 정도로】 우리의 노력을 통합합니다. 학생이 【〔첫 번째 광선에서 시작하고〕, 〔(두 번째 광선), 그런 다음 (세 번째 광선) 그런 다음 마침내 (〈내가 대표하는​〉 네 번째 광선)을 거치는 것〕】이 분명히 효과적입니다. 여러분이 【〔가르침과 입문을 담고 있는〕 책】을 갖고 있을 때, 【누군가가 〔다른 세 광선을 거치지 않고〕 이 책을 구입할 수 있는 것】이 정말 가능합니다. 모든 책이 완료될 때, 『【누군가가 〔세트를 구입하고〕, 〔(첫 번째)에서 (일곱 번째)까지 거치고〕, 〔모든 가르침의 내용을 읽고〕, 〔모든 기원문을 행할 수 있고〕】 그런 다음 【그들이 〔그들이 과정을 완료했다고〕 생각할 것이라는 것】』이 가능할 것입니다. 그것이 【〔그것이 (진정한 입문의 길에서) 작용하는〕 방식】이 아닙니다.

 

​

【〔우리가 (때때로) 거짓 계층이라고 불렀던〕 추락한 존재들】은 (정말로) 【〔기계적인 입문의 길〕을 만들려고】 시도했습니다. 【그들의 꿈】은 『【만약 여러분이 〔특정한 외적인 단계를 거치고〕 그리고 〔특정한 외적인 요건을 충족시킨다면〕】, 【여러분이 (자동적으로) 〔(특정한 칭호) 혹은 심지어 (특정한 능력)〕을 얻을 것이라는 것】』입니다.

 

​

【〔자아를 정화하고 그렇게 함으로써 자아 통달을 얻지 않고〕 물질을 지배하는 특정한 통달을 얻는 것】이 (적어도 일부 사람들에게) 가능합니다. 물론, 이것은 【추락한 존재들의 꿈】입니다. 그들은 【자아를 정화하기를】 원하지 않습니다, 그들은 【진정한 자아 통달을 얻기를】 원하지 않습니다. 사실은, 그들은 【자아 통달을 얻기를】 원하지 않습니다, 그들은 【〔(다른 사람들 혹은 심지어 물리적인 물질)을 통제할 수 있는〕 통달을 얻기를】 원합니다.