끝없는 카르마 나선

"평화의 신비적인 입문" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

 

(나의 사랑하는 이여) 여러분은 『【지구에 대부분의 사람들의 가장 큰 도전】이 【〔(〈예를 들어 가정에〉 그들에게 가장 가까운) 사람들〕을 상대하는 것】이라는 것』을 이해합니다. 여러분은 【여러분이 이 사람들에게서 벗어날 수 없다고】 느낍니다. 따라서, 여러분은 『【여러분이 그들에게 반응해야 하고】 그리고 【여러분이 〔그들이 하고 있거나 말하고 있는 것〕을 진지하게 받아들여야 한다고 - 여러분이 그것을 개인적으로 받아들여야 한다고】』 느낍니다. 이것의 결과로써, 【대부분의 사람들】은 서로 이 반응 패턴들을 만들어냈습니다. 만약 【가족 구성원】이 여러분에게 화낸다면, 여러분이 책임이 있다고 느낍니다, 여러분이 『【여러분이 이것을 개인적으로 받아들여야 하고】, 【여러분이 〔(그 사람이 화내는 것을 피하기 위해) 여러분이 어떻게 바뀔 수 있는지〕 보아야 한다고】』 느낍니다.

 

​

이것이 【지구에 대부분의 사람들】이 ｛『우리가 (때때로) 【그들이 〔그들이 (잇따른 생애) 그것들을 계속할 정도로〕 서로에게 그런 강한 반응 패턴을 갖고 있는】 카르마 나선 혹은 카르마 집단이라고 불렀던 것』에 관여하도록｝ 야기합니다. 여러분은 이것을 모든 곳에서 봅니다. 【내가 〔여러분이 여기에서 인식하는 것〕을 필요로 하는 것】은 【이 사람들이 〔여러분에게 개인적으로〕 이것을 하고 있지 않다는 것】입니다. 그들은 (아마) 【여러분의 가족 구성원】일 것입니다 그리고 여러분은 【그들과 개인적인 관계】를 갖고 있을 수도 있지만, 그들은 여러분에게 (개인적으로) 화를 내지 않습니다. 이것이 보기 어려울 수도 있습니다 (그래서) 단지 【간단한 생각 실험】을 하겠습니다. 『여러분이 【〔(〈여러분이 한〉 어떤 것)에 대해〕 여러분에게 화를 내는】 가족 구성원을 갖고 있다고』 말하겠습니다. (이제) 『【이 가족 구성원】이 【〔(〈여러분이 한〉 동일한 것)을 그들에게 한〕 다른 사람】을 갖고 있었다고』 상상해 보세요. 그 사람이 (또한) 그 사람에게 화를 내겠습니까? 대답은 "가능성이 높습니다"

 

​

이것이 항상 그런 것은 아닙니다 (왜냐하면) ｛『사람들이 【그들이 〔그들 자신이 그들의 가족 구성원에게 화를 내도록〕 허용할 수 있지만, 낯선 사람에게는 아니라고】 느끼는』 때｝가 있기 때문입니다. 여러분은 ｛『사람들이 【그들이 실제로 〔(그들이 완전히 낯선 사람을 대할 수 있는 것)보다 더 못하게〕 〔(그들의 가족 구성원), (그들의 소위 "연인")〕을 대할 수 있다고】 느끼는』 특정한 경향이 있다는 것｝을 볼 것입니다.

 

​

대부분의 경우에, 여러분은 『만약 다른 사람이 【그들에게 동일한 것】을 한다면(그리고 적어도 그 사람이 이전에 이것을 했다면), 【여러분의 가족 구성원】이 【그 혹은 그녀가 여러분에게만큼 제3자】에게 화를 낼 것이라는 것』을 볼 것입니다. 이것이 여러분이 『【〔다른 사람의 화〕가 여러분과 (개인적으로) 관련 있지 않다는 것】 보는 것』을 가능하게 합니다. 그것은 (단지) 【여러분과 다른 사람】에게도 향해질 수도 있습니다. 만약 【다른 사람의 화】가 여러분을 향해 개인적이지 않다면, 그것이 어디에 개인적일까요? 그것은 【그 사람의 의식 안에】 개인적입니다. 【화】는 【그 사람의 감정적인, 정신적인 그리고 정체성 몸 안에】 있습니다. 여러분이 【화】를 촉발시켰을 수도 있지만, 여러분이 【그것의 원인】이 아닙니다. 【원인】은 【그 사람의 심리에 내부의 메커니즘】입니다, 꼭 【여러분 자신의 화】가 【여러분의 심리에 내부의 메커니즘】인 것처럼.

​