지각 필터에 의문을 제기하기

"자아의 힘" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

​

우리는 (이제) 『【〔더 높은 의식 상태로 이어지는〕 영적인 성장의 개념】이 (정말로) 【우리가 〔(우리가 띤) 지각 필터〕를 벗는】 과정이라는 것』을 볼 수 있습니다. 여러분이 【〔(여러분의 현재 자아감)을 정의하는〕 지각 필터】를 통해서 삶을 보는 한, 『【여러분이 〔(물질적인 상황)이 실재하고 그리고 여러분에 대해 힘을 갖고 있다는〕 믿음에 의문을 제기할 수 있는】 방법』이 전혀 없습니다. 【〔여러분이 (이 상황들)을 초월할 수 있는〕 유일한 방법】은 『【〔그것들을 (실재하는 것처럼 보이게) 만드는〕 바로 그 지각 필터】에 의문을 제기하는 것』입니다. 하지만 【여러분이 〔지각 필터 내부에서〕 삶을 보는 한】 여러분은 이것을 할 수 없습니다. 이것이 우리가 일찍이 【〔인간 딜레마〕, 〔인간 존재에 관한 진퇴양난〕】이라고 불렀던 것입니다. 그것이(Conscious You) 【〔물질적인 자아의 지각 필터〕를 통해서】 자신을 보고 있는 한, 【Conscious You】은 【its 지각】에 의문을 제기할 수 없습니다.

​

 

※※※

 

【열린 문이 되는 것】은 【여러분이 〔어떤 지각 필터도〕 갖고 있지 않다는 것】을 의미합니다.

 

여러분은 【〔여러분의 I AM Presence〕가 그것을 보는 대로】 물질세계를 봅니다.

 

※※※

 

​

【유일한 출구】는 『【여러분이 〔여러분이 (여러분의 현재 자아감)이 아니라는 것〕을 인식하는】 신비적인 경험』입니다. 사실은, 여러분은 【〔영적인 영역에서 내려온〕 존재】입니다, 그리고 (엄밀히 말하면) 여러분은 【지구에 어떠한 것에 의해서도】 영구적으로 영향을 받을 수 없습니다. 【이 존재】는 (단지) 【제한된 자아】를 띠었습니다, 그리고 여러분이 【〔그 자아의 필터〕를 통해서】 여러분 자신을 보는 한, 여러분은 【이것이 〔여러분(who you are)〕이라고】 생각합니다. 하지만 【여러분의 현재 지각】에 상관없이, 여러분은 여전히 【〔내려온〕 동일한 존재】입니다.

 

​

시각적인 예로서, 【〔누군가〕가 여러분에게 〔한 쌍의 쌍안경〕을 주었다고】 상상해 보세요. 여러분이 그것들을 통해서 보고 있는 한, 여러분은 (정말로) 【육안으로 보다 더 명확하게】 특정한 것들을 볼 수 있습니다. 하지만 【〔여러분이 지불하는〕 대가】는 【〔쌍안경〕이 여러분에게 〔매우 좁은 시야〕를 준다는 것】입니다. (그래서) 【더 완전한 관점】으로 돌아가기 위해서, 여러분은 단지 【〔(쌍안경)에서 (여러분의 눈)을 떼어내고〕 그리고 〔("육안"으로) 세상을 보아야 합니다〕】. 마찬가지로, 여러분은 『【외적인 자아의 쌍안경】에서 【Conscious You 】을 떼어내는 것』을 서서히 배울 수 있습니다.

 

​

【다음 단계】는 『【〔Conscious You〕이 어떻게 〔여러분의 현재 자아〕를 띠었는지】 숙고하는 것』입니다. 그것은(Conscious You) 【〔(자신)을 (그 자아)〕로 투사하는 것〕에 의해서】 그렇게 했습니다, 『【〔연극 공연 혹은 영화에서〕 역할을 연기하기 위해서】 【〔특정한 의상을 입고〕 그리고 〔화장을 하는〕】 배우』와 매우 비슷한. 【여러분의 현재 자아】는 【〔여러분이 (삶의 극장에서 연기하기로) 선택한〕 역할】일 뿐입니다. 하지만 만약 여러분이 【〔이 역할을 하는 것〕에 진절머리가 나기】 시작하고 있다면, 여러분은 【〔의상〕을 벗기】 시작할 수 있습니다.

 

​

여러분이 어떻게 【여러분의 현재 자아】를 초월할까요? 『【〔Conscious You〕이 〔자신〕을 〔이 자아〕로 투사했다는 것】을 인식하는 것』에 의해서, 그것은 【그것이(Conscious You) 또한 〔자신을 다시 빼낼 잠재력〕을 갖고 있다는 것】을 의미합니다. 【이것을 하는 방법】은 『【〔Conscious You〕이 〔(순수한 인식의 상태)를 얻을 잠재력〕을 갖고 있다는 것】을 인식하는 것』입니다, 【여러분이 〔어떤 지각 필터도〕 갖고 있지 않다는 것】을 의미하는. 여러분은 (단지) 【〔그것들〕에 꼬리표를 붙이거나 판단하지 않고】 【물질 영역에 상황】을 봅니다. 【〔꼬리표를 붙이는 것〕과 〔판단하는 것〕】은 【여러분의 지각 필터의 산물】입니다.

 

​

여러분이 『【〔여러분의 외적인 자아〕가 〔지각 필터〕일뿐이고】 그리고 【〔(여러분이 그것을 통해서 보는) 아무것도〕 궁극적으로 실재하지 않는다는 것】』을 볼 때, 【여러분이 〔그것과 동일시하는 것〕을 멈추는 것】이 더 쉬워집니다. 사실은, 여러분이 【순수한 인식에 대한 경험】을 했을 때, 여러분은 결코 다시 【여러분의 외적인 자아】와 완전히 동일시될 수 없습니다, 【〔동일시의 감각〕을 완전히 극복하는데】 여전히 약간의 시간이 걸릴 수도 있긴 하지만.

 

​

｛『【〔Conscious You〕이 〔여러분의 현재 자아감에 의해서〕 영구적으로 바뀌지 않았다는 것】 - 【〔만약 여러분이 (한 쌍의 노란 안경)을 낀다면〕 여러분의 눈이 바뀔 것보다 더 이상】』을 인식하는 것｝이 극히 중요합니다. 【Conscious You】은 『【여러분이 〔지구에서 정의된 지각 필터 중의 어느 것도〕 갖고 있지 않은】 순수한 인식의 상태』를 완벽하게 얻을 수 있습니다. 여러분은 【정말로 그것들이 있는 그대로】 사물을 봅니다.

 

​

이것이 『【그가 〔: "네 눈이 단 하나일 때, 온몸이 밝을 것이오"〕라고 말했을 때】 예수가 ...에 관해 이야기했던 것』입니다. 【그 진술】에 대해 생각해 보세요. 【여러분의 비전】이 "단 하나"일 때, 【그것이(여러분의 비전) 〔어떠한 지각 필터에 의해서도〕 나누어지지 않는다는 것】을 의미하는, 여러분은 『【물질 우주에 모든 것】이 【영적인 빛】으로 만들어져 있다는 것』을 봅니다. 이것이 어떻게 여러분이 【여러분의 제약을 초월하도록】 도울까요?