여러분은 의견을 갖고 있어야 합니까?

- 킴 마이클즈를 통해서 상승 마스터 예수 그리스도 -

"여러분의 영적인 트라우마를 치유하기" 중에서 발췌

 

This may take some work for some because it involves freeing yourself from the pull of some of these external things that are seeking to drag you into a reactionary pattern. It may actually mean that some of you will have to go through a certain process where you consider something very simple: “Do I, as a human being, have to have opinions?” Most of you have been brought up to think that you should have opinions. You should have opinions about this political party or that political party or this issue or that issue. You can come to a point where you recognize that the vast majority of the opinions that human beings have actually come from their internal spirits, which are then under the influence of collective spirits.

​

이것은 일부에게 약간의 작업을 필요로 할 수도 있습니다 (왜냐하면) 그것이 ｛『【〔(여러분)을 (반응 패턴)으로 끌어들이려고〕 추구하고 있는】 이 외부의 것들 중의 일부의 끌어당김』으로부터 『여러분 자신』을 자유롭게 하는 것｝을 포함하기 때문입니다. 그것은 (실제로) 『【여러분 중의 일부】가 【〔여러분이 (매우 간단한 어떤 것)을 숙고하는〕 특정한 과정】을 겪어야 할 것이라는 것』을 의미할 수도 있습니다: "【인간으로서 내】가 의견을 갖고 있어야 하는가?" 【여러분 중의 대부분】은 『【여러분이 의견을 갖고 있어야 하고】, 【여러분이 〔(이 정당) 혹은 (저 정당) 혹은 (이 주제) 혹은 (저 주제)〕에 관해 의견을 갖고 있어야 한다고】 생각하도록』 양육되었습니다. 여러분은 ｛『여러분이 【〔(인간이 갖고 있는) 대부분의 의견〕이 실제로 〔그들의 내부의 영〕에서 나오는 것】을 인식하는』 지점｝으로 올 수 있습니다, 그것은(그들의 내부의 영) (그런 다음) 【집단적인 영의 영향력 아래에】 있습니다.

​

So many times you have two people who have opposite opinions on an issue, but it is simply because these are two spirits that are having an argument through the two people. You can come to the point where you ask yourself: “Is this really how I want to interact with other people, by always expressing my opinion and always seeking to change their opinion? Would it not be possible to come to a point where, when I interact with others, I am neutral and therefore I am open to saying something with no preconceived intention, something that comes from a higher source and can enlighten me and may actually enlighten the other person, but not with any intent from my conscious mind. I just allow it to happen?”

​

(매우 여러 번) 여러분은 【〔(주제에 대해 반대되는 의견)을 갖고 있는〕 두 사람】을 갖고 있지만, 그것은 단지 『이들이 【〔두 사람을 통해서 논쟁을 하고 있는〕 두 영】이기 때문』입니다. 여러분은 【〔여러분이 여러분 자신에게 묻는〕 지점】으로 올 수 있습니다: "이것이 (실제로) 【〔항상 내 의견을 표현하고〕 그리고 〔항상 (다른 의견을 바꾸려고) 추구하는 것〕에 의해서】 【〔내가 (다른 사람들과 상호 작용을 하기를) 원하는〕 방법】인가? ▶｛내가 다른 사람들과 상호 작용을 할 때, 내가 중립적이고 (따라서) 내가 『【사전에 형성된 의도가 없는 어떤 것】, 【〔(더 높은 근원에서 오고) 그리고 (나를 깨우칠 수 있고) 그리고 (실제로 다른 사람을 깨우칠 수도 있지만, 나의 의식적인 마음으로부터 어떠한 의도도 없고), (내가 그것이 일어나도록 허용할 뿐인)〕 어떤 것을】』을 말하는 것에 열려 있는｝ 지점으로 오는 것◀이 가능하지 않을까?"

​

There are many people throughout the ages who have attempted to go through various efforts, various rituals, in order to get the Holy Spirit. There are black magicians who have attempted to create some kind of method, some kind of device, that will give them, mechanically, a flow of the spirit. They have never had a flow of the Holy Spirit. They may have a flow of some collective spirits that can seem powerful, but it is not the Holy Spirit. You cannot force the Holy Spirit. That is also why it was said that the Holy Spirit bloweth where it listeth. You cannot force it, my beloved, but you can receive it.

​

『【〔성령을 얻기 위해서〕 〔(다양한 노력), (다양한 의례)를 거치려고〕 시도한】 시대들 내내 많은 사람들』이 있습니다. ｛『【〔그들에게 (기계적으로) 영의 흐름을 줄〕 어떤 종류의 방법, 어떤 종류의 장치】를 만들려고 시도한』 흑마술사들｝이 있습니다. 그들은 결코 【성령의 흐름】을 갖지 못했습니다. 그들은 【〔강력한 것처럼 보일 수 있는〕 어떤 집단적인 영의 흐름】을 가질 수도 있지만, 그것은 【성령】이 아닙니다. 여러분은 【성령】을 강요할 수 없습니다. 그것이 (또한) 『【〔성령이 임의로 분다고〕 말해졌던】 이유』입니다. 나의 사랑하는 이여, 여러분은 그것을(성령) 강요할 수 없지만, 여러분은 그것을 받을 수 있습니다.

​

The thing is: for you to receive it, there must be room. If your mind is so filled up with opinions, there may not be room for the Spirit to express itself. I would like to set you free. I would like to give you permission to be free of all of these human opinions. You might actually feel that when you let go of some of these opinions, it is as if you are set free from some kind of treadmill. Your mind suddenly no longer has to feel that this opinion is constantly threatened and you are looking for threats. When you read something on the Internet that might threaten this opinion, then you feel agitated. Or when you meet people who have a different opinion, you have to go into an argument and try to change their minds. All of a sudden, you will feel that this is no longer draining your energy and you will feel so much better about yourself for having given up this human opinion.

​

실은: 여러분이 그것을 받기 위해, 【여지(room)】가 있어야 합니다. 만약 【여러분의 마음】이 【의견들】로 매우 가득 차 있다면, 【영이 자신을(itself) 표현할 여지】가 없을 수도 있습니다. 나는 여러분을 자유롭게 하고 싶습니다. 나는 여러분에게 【이 모든 인간 의견에서 자유롭도록】 허가해 주고 싶습니다. 여러분은 실제로 『여러분이 【이 의견들 중의 일부】를 놓을 때, 그것은 【마치 여러분이 〔어떤 종류의 트레드밀〕에서 해방되는 것】과 같다고』 느낄 수도 있습니다. 【여러분의 마음】은 (갑자기) 더 이상 【〔이 의견이 끊임없이 위협받고〕 그리고 〔여러분이 위협을 찾고 있다고〕】 느낄 필요가 없습니다. 여러분이 【〔이 의견을 위협할 수도 있는〕 인터넷에 어떤 것】을 읽을 때, 여러분은 동요를 느낍니다. (그렇지 않으면) 여러분이 【〔다른 의견을 갖고 있는〕 사람들】을 만날 때, 여러분은 『【논쟁에 들어가서】 그리고 【〔그들의 마음을 바꾸려고〕 노력해야 합니다】』. 갑자기, 여러분은 【이것이 더 이상 〔여러분의 에너지〕를 빼내고 있지 않다고】 느낄 것입니다 그리고 여러분은 【〔이 인간 의견을 포기한 것〕에 대해】 여러분 자신에 대해 훨씬 더 좋게 느낄 것입니다.

​

I can assure you that you will probably encounter someone that you have known for a long time who will look at you and say: “What’s wrong with you, you don’t have any opinions anymore?” Look at how they feel about themselves and compare to how you feel about yourself and then say: “Where would I rather be, in that person’s mind or in my mind?” Then, it is not so hard to give up all of these opinions that actually do not make you feel better about yourself, do not make you feel better about the world. They do not help you feel you are living in a friendly universe, they do not help you feel you are interacting with friendly masters, they do not help you feel you are in a friendly body.

​

나는 『여러분이 아마 【〔(여러분을 보고) 그리고 (말할)〕 여러분이 오랫동안 알고 있는 누군가】를 마주칠 것이라고』 여러분에게 장담할 수 있습니다: "너 왜 그래, 너는 더 이상 어떤 의견도 갖고 있지 않니?" 【그들이 그들 자신에 대해 어떻게 느끼는지】 보세요 그리고 【여러분이 여러분 자신에 대해 어떻게 느끼는지】와 비교해 보세요 (그런 다음) 말하세요: "내가 어디에 있는 것이 좋을까, 그 사람의 마음속에 혹은 내 마음속에?" 그런 다음, ｛『【〔(실제로) 여러분이 (여러분 자신에 대해 더 좋게 느끼도록) 만들지 않는〕, 〔여러분이 (세상에 대해 더 좋게 느끼도록) 만들지 않는〕】 이 모든 의견』을 포기하는 것｝이 그렇게 어렵지 않습니다. 그것들은 여러분이 【〔여러분이 우호적인 우주에 살고 있다고〕 느끼는 데】 도움이 되지 않습니다, 그것들은 여러분이 【〔여러분이 우호적인 마스터들과 상호 작용을 하고 있다고〕 느끼는 데】 도움이 되지 않습니다, 그것들은 여러분이 【〔여러분이 우호적인 몸 안에 있다고〕 느끼는데】 도움이 되지 않습니다.

​

Think about this: If your goal is to feel better about yourself, about the ascended masters, about the material world and about the physical body, then look at everything that pulls on your attention and ask yourself whether it helps you feel better or does not help you feel better. If it does not help you feel better, then you have my permission to give it up. I can assure you that if something does not help you feel better about yourself, the world you are living in and the masters, it is not helping your spiritual growth. It is not helping you move towards Christhood.

​

이것에 대해 생각해 보세요: 만약 【여러분의 목표】가 『【〔여러분 자신에 대해〕, 〔상승 마스터들에 대해〕, 〔물질세계에 대해〕 그리고 〔육체적인 몸에 대해〕】 더 좋게 느끼는 것』이라면, 【〔여러분의 주의를 끌어당기는〕 모든 것】을 보고 그리고 【그것이 〔여러분이 더 좋게 느끼는데 도움이 되는지〕 (그렇지 않으면) 〔여러분이 더 좋게 느끼는데 도움이 되지 않는지〕】 여러분 자신에게 질문하세요. 만약 그것이 【여러분이 더 좋게 느끼는데】 도움이 되지 않는다면, 여러분은 그것을 포기해도 됩니다. 나는 여러분에게 ｛『만약 어떤 것이 여러분이 【〔여러분 자신〕, 〔(여러분이 ... 안에 살고 있는) 세상〕 그리고 〔마스터들〕에 대해 더 좋게 느끼는데】 도움이 되지 않는다면』, 『그것이 【여러분의 영적인 성장】에 도움이 되고 있지 않다는 것』｝을 장담할 수 있습니다. 그것은 여러분이 【그리스도임을 향해 이동하는데】 도움이 되고 있지 않습니다.

​

My beloved, if you will notice how some of you are shifting a little bit in your chairs and find it difficult to sit still, it is simply because we have now reached a point where I have given you as much as you can handle. Although I wish I could go on for another hour or two, I recognize the simple fact that the physical universe sets certain limitations for our interaction in this way. The physical universe sets no limitations for how you and I, or another master, can interact directly within your minds. We do not desire to have ascended master students who forever think that the only way they can interact with the ascended masters is through a messenger or an outer teaching. We want all of you to come to the point where you have direct interaction with us within your heart, within your mind.

​

나의 사랑하는 이여, 만약 여러분이 『【〔여러분 중의 일부〕가 〔여러분의 의자에서〕 조금 자세를 바꾸고 있는 것을 알차리고】 그리고 【〔가만히 앉아 있는 것이 어렵다는 것〕을 알게 된다면】』, 그것은 단지 『우리가 지금 【〔내가 여러분에게 (여러분이 다룰 수 있는 만큼 많이) 준〕 지점】에 도달했기 때문』입니다. 내가 【내가 한두 시간 더 계속할 수 있기를】 바라긴 하지만, 나는 『【〔물리적인 우주〕가 (이런 식으로) 〔우리의 상호 작용에 대한 특정한 제약〕을 설정하는】 간단한 사실』을 인식합니다. 【물리적인 우주】는 ｛『【〔(여러분)과 (나), 혹은 (다른 마스터)〕가 여러분의 마음속에서 (직접적으로) 상호 작용을 할 수 있는】 방법』에 대한 제약｝을 설정하지 않습니다. 우리는 ｛『【〔(〈그들이 상승 마스터들과 상호 작용을 할 수 있는〉 유일한 방법)이 (메신저 혹은 외적인 가르침을 통해서)라고〕 영원히 생각하는】 상승 마스터 학생들』을 갖기를｝ 바라지 않습니다. 우리는 【여러분 모두】가 【〔여러분이 (〈여러분의 가슴속에서〉, 〈여러분의 마음속에서〉) 우리와 직접적인 상호 작용을 하는〕 지점으로 오기를】 원합니다.

​