이원론적인 투쟁의 헛됨을 보고 그리고 이것을 초월하세요

"개인의 그리스도임에 이르는 마스터키" 중에서

 

- 킴 마이클즈를 통해서 상승 마스터 예수 그리스도 - 

 

 

나는 【거짓된 교사들이 〔이원성 의식에 가두어져 있고〕 그리고 〔이원성 의식에 의해서 눈멀다고〕】 말했습니다. 그들 대부분은 【하나의 이원론적인 신념 체계】를 【다른 모든 이원론적인 신념 체계보다 우월한 것으로(궁극적인 체계인 것으로)】 주장하는 투쟁에 완전히 가두어져 있습니다. 하지만 거짓된 교사들 중의 일부는 실제로 【〔이 이원론적인 투쟁〕이 궁극적인 목적으로 이어질 수 없다는 것】을 보게 되었습니다 - 그들은 『【모든 것이 헛되고】, 【투쟁이 무의미하다는 것】』을 봅니다. 그래서 투쟁을 믿는 대신에, 그들은 【분할 정복 전략의 일부로】 의도적으로 이것을 사용하는 법을 배웠습니다. 그들은 【사람들을 〔거짓된 교사들이 그들을 통제하고 그리고 그들의 생명 에너지(그들 자신의 분리된 존재(existence)를 유지시키기 위해 이것을 사용하는)를 훔칠 수 있는〕 서로 싸우는 파벌로 나누기 위해】 이원성을 이용합니다. 그래서 이 존재들조차 이원성에 의해서 눈이 멉니다, 단지 이것은 【이원론적인 환상의 더 깊은 층】입니다. 만약 그들이 이원성에 의해서 눈멀지 않다면, 그들은 【모든 생명을 하나로】 볼 것입니다, 따라서 그들은 【다른 사람들을 다치게 하는 것에 의해서, 그들이 그들 자신을 다치게 하고 있다는 것】을 알 것입니다.

​

​

【내가 여러분이 하기를 원하는 것】은 【이원론적인 투쟁의 헛됨을 볼】뿐만 아니라 【이것을 초월하는 것】입니다, 그러면 여러분은 【가장 "수준 높은" 거짓된 교사들조차 보지 못하는 것】을 볼 수 있습니다, 즉 이원성의 베일 뒤에 그리스도의 현실. 나는 여러분이 【〔그리스도의 진짜 목표〕가 〔모든 사람들이 구성원들이 되게 하고 그리고 모든 경쟁하는 체계를 뿌리뽑으면서〕 〔하나의 특정한 신념 체계(기독교조차 아닙니다)를 지구에서 우월한 체계로 높이는(기독교 교회에 의해서 묘사되었던 것처럼) 것〕이 아니라는 것】을 보기를 원합니다. 【〔기독교를 재배적인 신념 체계로 바꾸는〕 바로 이 의식】은 【몇 개의 나의 진술에 대한 이원론적인 오해】에 근거합니다:

​

​

15 또 이르시되 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라.

​

​

16 믿고 세례를 받는 사람은 구원을 얻을 것이요 믿지 않는 사람은 정죄를 받으리라. (마가, 16장)

​

​

예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라. (요한 14:6)

​

​

여러분은 『【사람들이 〔흑백 사고〕에 가두어져 있을 때】, 【이 진술들이 〔(기독교라는 외부 종교)가 구원에 이르는 유일한 길이고, 따라서 내가 (모든 사람들이 기독교인이 되기를) 원한다〕라고 내가 말하고 있는 것처럼 들린다는 것】』을 볼 수 있습니까? 하지만 여러분은 이제 【이 진술들에 비이원론적인 진리】를 파악하기 시작할 수 있습니까?

​

​

현실은 【그리스도는 의식 상태〔이원성 (위에 그리고 을 넘어서) 있는 상태〕를 나타낸다는 것】입니다. 이원론적인 마음은 【(하나님과), (아버지와) 분리에서】 태어납니다, 따라서 【그 혹은 그녀가 이원성에 가두어져 있는 한】 어떤 사람도 아버지에게 올 수 없습니다. 【여러분이 〔외부의 신(god)과 분리되어 있는 것으로〕 여러분 자신을 보는 한】 여러분이 어떻게 하나님의 왕국에 들어갈 수 있습니까? 【아버지에게 이르는 절대적으로 유일한 방법】은 【〔이원론적인 자아가 죽게 하고〕 그리고 〔그리스도 마음을 입는〕 것】입니다, 그것에 의해서 여러분은 【"나와 내 아버지는 하나이다!"】라고 단언합니다.

​

​

따라서, 【내가 〔모든 생명이 있는 존재〕에게 설교한 복음】은 【여러분이 〔구원받기 위해서〕 외부의 기독교의 일원이 되어야 한다는 것】이 아닙니다. 이것은 【여러분이 〔이원성을 초월하고 그리고 그리스도 마음을 입는 것에 의해서만〕 구원받는】 비이원론적인 복음입니다. 【〔이것을 믿고〕 따라서 〔그리스도 마음을 입는(나와 하나됨으로 들어가는)〕】 그는 구원받습니다. 반면에 【이 진리를 받아들이지 않는 사람들】은 그들 자신을 【〔(이원론적인 갈등 때문에) 불가피하게 "울며 이를 갈게 될"〕 이원론적인 마음의 "외부 어둠"에 남아 있도록】 처하게 만듭니다.

​

​

(나의 전반적인 요점은) 나는 여러분이 【여러분이 〔여러분의 모든 기존의 믿음에 의문을 제기하고 그리고 내가 여러분에게 제시하는 어떤 개념도 숙고하는 것〕에 열리도록】 【흑백 사고의 모든 자투리를 극복하는 것】을 필요로 합니다.