새로운 개념들을 숙고할 완벽한 자유

"어머니 지구를 치유하기" 중에서

 

- 킴 마이클즈 -

 

​

여러분은 ｛【더 높은 지혜】는 기꺼이 『【한 걸음 물러나서 생각하고】 그리고 【심지어 〔(지금까지 수십 년 동안 환경 토론을 통제한) 가장 깊은, 가장 근본적인 가정〕에 (정말로) 의문을 제기하는 것】』이라는 것｝을 볼 수 있습니까? 그것은 『【its 현재의 형태로 토론을 보고】, 그런 다음 【〔(어떤 개념 혹은 어떤 조직)이 더 높은 의미에서 옳은지〕 선택하는】 - 그런 다음 【들어가서 그리고 (우위를 얻기 위해) 이 개념들 혹은 조직들을 위해 싸우는】 문제』가 아닙니다.

 

​

【더 높은 지혜】는 ｛『현재의 환경 토론을 보고』 그리고 『【〔그것의 모든 측면〕이 〔(이원성 의식에 의해서) 그리고 (추락한 존재들에 의해서 고취된 권력투쟁에 의해서)〕 왜곡되었다는 것】을 인식하고 인정하는 것』｝입니다. 따라서, 그것은 【〔(〈옳은〉 개념과 조직)을 선정하는〕 문제】가 아닙니다. 그것은 『【〔그것들 모두를 초월하는〕, 〔(전체 토론)과 (토론의 토대)를 초월하는〕】 문제』입니다.

 

​

나는 『【〔오랫동안 환경 토론에 관여한〕 사람들에게】, 이것이 【충격적인 생각】일 수도 있다는 것』을 제법 알고 있습니다. 그러나 【〔그것이 충격적인〕 이유】는 『여러분이 【여러분의 에고】가 【〔(여러분이 이제 환경 토론을 이해했다는) 믿음에서〕 안전감을 만들도록】 허용했다는 것』입니다. 그리고 여러분은 【〔누가 옳은지〕 그리고 〔누가 그른지〕】 이해했습니다, 따라서 여러분은 『여러분이 【〔(여러분이 옳다고 생각하는 것)을 고취하고〕 그리고 〔(여러분이 틀렸다고 생각하는 것)을 반대하는 것〕】에 의해서, 여러분이 【옳은 것을 하면서】 안전하다고 느낄 수 있다고』 생각합니다. 그러나 여러분이 【이 분리된 자아】를 놓을 때, 여러분이 이 분리된 자아가 죽게 할 때, 여러분은 【〔전체 환경 주제에 대한 더 높은 접근법〕을 지지하면서】 새로운 자유와 새로운 기회를 발견할 것입니다.

 

​

그리고 이것이 ｛여러분이 『【여러분의 마음】이 【여러분이 일별했을 수도 있지만, 결코 성취하지 못했던 것 - 즉 새로운 개념들을 숙고할 완벽한 자유】을 이루었다고』 느끼기 시작할 때｝입니다. 【여러분의 삶】을 정직하게 보고 그리고 『【여러분의 마음의 일부】가 얼마나 자주 【여러분】이 【〔여러분의 호기심을 제한하고〕, 〔(〈여러분의 기존의 사고 체계를 넘어서 있는〉 개념들)을 숙고하지 않도록〕】 강요했는지』 보세요. (그런 다음) 『만약 여러분이 【〔이 정신적인 상자〕, 〔(여러분의 사고 과정)의 이 제약〕】을 초월할 수 있다면, 여러분이 【엄청난 마음의 자유】를 발견할 것이라는 것』을 인식하세요. 왜냐하면 이제 여러분은 『【〔새로운 개념들〕과 함께 흐르고】 그리고 【〔오직 한 가지(그것들이 여러분에게 〈여러분의 존재의 내적인 핵심과 공명하는 대답〉을 주는가?)에 근거해서〕 그것들을 숙고하는데】』 자유롭기 때문입니다.

 

​

여러분은 『【사회에 어떠한 외부 체계】, 【〔(옳은 것)과 (그른 것)의 기준에 근거해서〕 여러분에게 놓인 어떠한 외부 철학】』에 맞출 필요가 없습니다. 여러분은 【〔(그것이 옳은지 그른지), (그것이 사실인지 거짓인지)에 관한 어떤 궁극적인 기준〕에 근거해서】 개념을 숙고할 필요도 없습니다. 여러분은 【〔its 설명력에 근거해서〕 어떠한 개념을 숙고하는데】 자유롭습니다. 그것이 【〔여러분이 지금까지 발견한 것보다〕 더 의미 있는 방식으로】 여러분의 질문에 대답할 수 있는가? 【새로운 개념】이 『【〔(이 세상에 어떠한 사고 체계를 넘어서 있는) 살아 있는 지혜의 샘〕과 관련하여】 【〔여러분이 갖고 있는〕 경험】』과 공명하는가?