"개인의 그리스도임에 이르는 마스터키" 중에서
- 킴 마이클즈를 통해서 상승 마스터 예수 그리스도 -
우리는 이제 【비존재(non-being)가 대가가 있다는 것】을 봅니다, 즉 【끊임없는 자의식(self-consciousness)】, 【〔(끊임없이 계속되는 공격 아래 있는) 어떤 것을 방어할〕 끊임없는 필요성】. 이것이 여러분이 【〔고통을 피하는 것에 근거한 마음의 틀〕에 들어가도록】 야기합니다 - 이것은 【성장을 피하는 효과도】 있습니다.
내가 『【여러분이 고통 없이 성장할 수 없고】, 【고통 없이 얻는 것이 없다고】』 말하고 있을까요? 음, (어떤 점에서) 그것은 사실입니다, 왜냐하면 여러분은 【그것들을 의식적으로 보지 않고】 에고의 환상에서 벗어날 수 없기 때문입니다, 그리고 그것이 여러분을 【기억】과 【〔특정한 환상에서 비롯되는〕 행동에서 비롯된 감정적인 고통】을 대면시킬 것입니다. 하지만, 누가 그 고통을 느끼고 있을까요? 오직 에고! 따라서, 【conscious self가 〔자신을(itself) 에고와 동일시하고〕 그리고 〔에고의 필터(국부적인 관점)를 통해서 삶을 보는〕 동안만】 여러분은 그 고통을 느낄 것입니다. (나의 요점은) conscious self가 『【에고로부터 멀리】 그리고 【〔여러분의 창조주의 무한한 세계관〕을 향해】』 【its 초점의 감각, its 자아감을 (즉시) 바꾸는 능력】을 갖고 있습니다. 【이것을 하는 것】이 【참된 영적인 자유】입니다.
여러분이 어떻게 그 전환을 할까요? 여러분이 【〔자기 의식하는 것〕과 〔자기 인식하는 것〕 사이에 근본적인 차이가 있다는 것】을 숙고하는 것이 도움이 될 수도 있습니다. 【자의식(Self-consciousness)】은 【이원론적인 마음 상태】입니다, 이것은 【이것이(이원론적인 마음 상태) 두 반대되는 것(예를 들어 옳음과 그름) 사이에 끊임없이 분열된다는 것】을 의미합니다. 이것은(이원론적인 마음 상태) 또한 【〔틀렸다는 고통을 피하기 위해서〕 〔여러분이 옳은 이유를 끊임없이 방어하는 것으로〕 여러분을 강요하는】 어쩔 수 없는 가치 판단에 근거합니다. 자의식은 【여러분이 〔여러분 자신을 (이 세상에) 외부 기준과 비교하도록〕 만드는 것에 의해서】 성장을 멈춥니다. 이것은 【여러분을 〔(〈에고의 우월감과 안전감의 기초인〉 평형감을 유지하기 위해서 ) (결코 틀〈mold〉을 넘어서지 못하는) 예측할 수 있는 사람으로〕 바꾸는 것에 의해서】 창조성을 차단합니다. 【여러분이 〔이 잠깐 동안의 우월감을 위해〕 지불하는 대가】는 【여러분이 끊임없이 여러분 자신을 판단하고 있다는 것】입니다 그리고 세상이 여러분의 이원론적인 기대에 부응하지 않는 못된 버릇을 갖고 있기 때문에, 안전은 영원히 지속되지 않을 것입니다. 【자만이 추락을 만들기 때문에】 자만은 정말로 추락 이전에 존재합니다.
그에 반해서, 자기인식은 【비이원적입니다】, 『이것이(자기인식) 【이원론적인 기준에 근거해서 이것을 판단하는 것을 필요로 하지 않고】 【여러분 자신과 세상을 관찰하는 중립적인 상태】라는 것』을 의미하는. 이것은 【conscious self의 중립적인 상태】입니다. 여러분은 【(의식적으로) 여러분의 자아를 올리고 그리고 생명의 강과 함께 흐르기 위해서】 자기인식해야 합니다. 【생명의 강】은 【더 이상이 되는 과정】, 【수직적인 자기 초월의 과정】입니다, 그리고 이것은 【창조적인 과정】입니다. 여러분은 【창조성을 통해서만】 더 이상이 될 수 있습니다, 그리고 창조성은 선천적으로 예측할 수 없습니다. 그래서 【자기인식】은 여러분을 방해하지 않겠지만, 【〔이것이 여러분(who you are)의 완전한 표현인지〕에 근거해서】 어떤 사건도 중립적으로 평가할 것입니다. 따라서, 자기인식은 【더 이상이 되는〔이것이 정말로 창조성입니다〕 것을 향해】 여러분을 끊임없이 자극합니다.
우리는 【〔자의식(self-consciousness)〕이 여러분이 〔(여러분 자신 바깥에 어떤 것), (이 세상에 어떤 것)에 여러분의 자아감에 근거를 두도록〕 야기한다고】 말할 수 있습니다. 【자기인식】은 여러분이 【〔여러분 자신 안에 어떤 것, 즉 여러분 자신의 고등의 존재와 여러분이 비롯된 영적인 계층〕에 여러분의 자아감에 근거를 두도록】 야기합니다. 여러분은 【어느 방식이 여러분에게 하나님의 왕국에 접근을 주는지를】 결정합니다, 【내가 몇 번 언급한 것처럼】, 이것은(하나님의 왕국) 여러분 안에 있습니다.
우리는 이제 【〔이것이(창조성) 예측할 수 없고 따라서 통제될 수 없기 때문에〕 에고가 창조성에 의해서 위협받음을 느낀다는 것】을 봅니다. 이것은 【에고가 〔(여러분이 창조적인 한) 이것이(에고) 고통을 피하고 그리고 계속 숨어 있을 수 없다고〕 생각한다는 것】을 의미합니다. 따라서, 에고는 여러분이 【〔여러분의 존재를 통한 창조적인 흐름을 차단하는〕 비존재(non-being)의 상태에 들어가기를】 원합니다. 하지만 conscious self가 이 흐름 안에 있도록 설계되었기 때문에, 【이것을 차단하는 것】이 『여러분이 【삶이 의미가 없는 것처럼】, 【여러분이 무엇인가 성과를 거두고 있지 않은 것처럼】, 【여러분이 가치가 없는 것처럼】 느끼도록 만드는』 비싼 대가를 치릅니다. 다시 말해서, 이것이 정말로 삶에서 모든 기쁨을 빼냅니다, 이것이 『【성취감을 느끼고 그리고 평화롭게 있는 유일한 방법】이 【여러분이 생명의 강에 다시 들어가는 것인 이유】』입니다. 에고는 『【〔분리된 자아를 올리는 이원론적인 투쟁〕에 여러분을 관여하게 하고】, 그렇게 함으로써 【〔다른 사람들보다 더 낫다는 것에 의해서〕 여러분에게 거짓된 성취감을 주는 것】에 의해서』 이것을 보상하려고 추구합니다. 하지만 이것이 【한동안】 여러분의 주의를 다른 데로 돌릴 수 있을지라도, 이것은 결코 궁극적으로 만족감을 줄 수 없습니다, 【여러분이 결국 돌아가서 그리고 여러분 자신의 눈에 들보를 제거해야 할 것이라는 것】을 의미하는 - 그러면 여러분은 【〔여러분 안에 있고 그리고 이 세상에 있지 않은〕 하나님의 왕국】을 찾을 수 있습니다.
이것을 하기 위해서, 여러분은 【분리의 두려움 위로 여러분의 자의식(self-consciousness)을 올리고】 그리고 【〔완벽함을 추구하는 신성한 자질〕에 다시 연결되어야 합니다】 - 여러분은 자의식이 자기인식으로 초월하도록 해야 합니다. 【완벽함】은 궁극적으로 【하나님 의식】입니다. 하지만 【〔이 완벽함에 이르는 길에서 중간 단계〕, 〔완벽함의 그리스도와 관련되는 단계〕】는 【〔자기 초월하고 그리고 계속 그렇게 하는〕 완벽한 기꺼이 하는 마음】입니다. 이것은 『【여러분의 정신에 무엇이든 보고】 그리고 【〔분리된 자아가 죽도록 허용하는 것에 의해서〕 단지 이것을 초월하는】』 기꺼이 하는 마음을 요구합니다. 【이것이(분리된 자아) 여러분의 의식적인 인식으로 오자마자】 여러분은 【분리된 자아의 어떤 측면도】 포기합니다, 그것에 의해서 여러분은 【완벽한 자유를 향해】 한 발짝 더 나아갑니다. 여러분이 이 과정에 고정될 때, 이것은 고통을 야기하지 않습니다, 왜냐하면 에고의 상실감에 가두어지는 대신에, 여러분은 【〔이것이(conscious self) 여러분이(who you are) 되는 자유에 한 발짝 더 가까이 나아갈 때마다〕 conscious self가 경험하는】 얻음의 감각에 집중합니다.
다시 말해서, 【〔여러분이 삶을 보는 방식〕에서 전환하는 것】에 의해서, 여러분은 『【변화에 대한 저항】을 극복하고 그렇게 함으로써 또한 【〔낡은 어떤 것을 포기하는 것〕이 고통으로 이어지는】 단계를 극복할 수 있습니다』. 여러분은 고통 없이 얻을 수 있습니다 왜냐하면 【〔여러분의 이득을 막는 것〕을 포기하는 것】이 더 이상 여러분에게 고통을 야기하지 않기 때문입니다. 사실은, 분리된 자아를 더 많이 포기할수록, 여러분이 더 많이 자유로움을 느낍니다, 이것은 【여러분이 〔이원론적인 환상의 노출〕을 환영한다는 것】을 의미합니다. 그리고 이것이 『여러분이 【정말로 영적인 교사를 따르고】 그리고 【교사가 〔여러분이 최대의 진전을 하도록 돕는 것〕을 가능하게 할 수 있는】』 지점입니다.
'발췌문' 카테고리의 다른 글
에고의 본질적인 환상은 분리된 자아가 실재(real)라는 것입니다 (0) | 2021.03.03 |
---|---|
하나님조차도 그리스도화된 존재가 무엇을 할지 예측할 수 없습니다 (0) | 2021.03.03 |
여러분은 결코 자기인식을 끌 수 없습니다 (0) | 2021.03.02 |
그리스도임은 여러분의 개별적인 자아가 사라진다는 것을 의미하지 않습니다 (0) | 2021.03.01 |
추락한 천사들의 논리의 본질은 그들이 정말로 하나님과 분리되어 있다는 확고한 믿음입니다 (0) | 2021.03.01 |